1
00:01:19,680 --> 00:01:21,540
هذه الدراما

2
00:01:21,540 --> 00:01:24,290
لحظة حاسمة في تاريخ البشرية،

3
00:01:24,500 --> 00:01:25,950
والنتيجة هي

4
00:01:25,950 --> 00:01:27,850
حقائق البحث الدقيق

5
00:01:27,850 --> 00:01:29,580
والظروف في

6
00:01:29,580 --> 00:01:30,900
القرن السادس عشر كما وصفه

7
00:01:30,900 --> 00:01:32,710
مؤرخو العديد من الديانات.

8
00:01:35,610 --> 00:01:38,680
بعد 1500 سنة من ميلاد ربنا،

9
00:01:39,380 --> 00:01:41,950
دول ودول أوروبا الوسطى

10
00:01:42,230 --> 00:01:45,130
والتي تشمل مشكلة الإمبراطورية الرومانية المقدسة،

11
00:01:45,130 --> 00:01:47,140
الغريب والغامض هو كومنولث الأمم

12
00:01:47,140 --> 00:01:48,760
وهو الولاء القسري

13
00:01:48,760 --> 00:01:50,540
والامبراطور والبابا.

14
00:01:52,770 --> 00:01:54,470
الأقوياء في هذا الهيكل السياسي

15
00:01:54,470 --> 00:01:57,810
هل كانت الدول الغنية والمدن الحرة في ألمانيا،

16
00:01:58,170 --> 00:01:59,420
ومن هم الأمراء والممثلون

17
00:01:59,420 --> 00:02:01,780
قيادة القوة العسكرية التي تتولى الدفاع عنها

18
00:02:01,780 --> 00:02:04,180
والامبراطور والكنيسة الرومانية المقدسة.

19
00:02:06,370 --> 00:02:08,480
وهم أتقياء آمنوا بأن الله نفسه

20
00:02:08,480 --> 00:02:11,510
على مسيحي

21
00:02:11,510 --> 00:02:13,140
أنشئت السلطة المزدوجة.

22
00:02:13,140 --> 00:02:14,700
إنهم prihvaæali الإمبراطور

23
00:02:14,700 --> 00:02:16,580
كحاكم للحياة على الأرض

24
00:02:16,580 --> 00:02:18,360
والكنيسة (الرومانية) كوسيط

25
00:02:18,360 --> 00:02:19,940
لمصير الإنسان في العالم الذي جاء.

26
00:02:22,290 --> 00:02:24,200
الكنيسة (روما) منسية إلى حد كبير

27
00:02:24,480 --> 00:02:27,280
رحمة الله وشدد بدلا من ذلك على

28
00:02:27,490 --> 00:02:29,580
حكم الله الذي لا يرحم.

29
00:02:34,820 --> 00:02:36,890
حتى يسوع المسيح تم تقديمه

30
00:02:36,890 --> 00:02:39,170
كمنتقم لا يرحم،

31
00:02:39,170 --> 00:02:41,700
رجل نفسي كشخص فشل بشكل ميؤوس منه

32
00:02:41,700 --> 00:02:43,420
الخطيئة

33
00:02:43,420 --> 00:02:45,230
يجب أن تعيش في خوف دائم

34
00:02:45,230 --> 00:02:47,280
من إله غاضب.

35
00:02:47,280 --> 00:02:50,800
أمام عينيه يصور باستمرار وبشكل واضح

36
00:02:51,170 --> 00:02:53,700
النار وعذاب جهنم.

37
00:03:00,820 --> 00:03:03,220
أوائل القرن السادس عشر

38
00:03:03,450 --> 00:03:05,500
في أي وقت من الخرافات العميقة الجذور

39
00:03:05,500 --> 00:03:07,450
والخوف.

40
00:03:07,800 --> 00:03:09,700
كانت المسيحية مختلطة بالعناصر

41
00:03:09,700 --> 00:03:11,300
الوثنية

42
00:03:11,300 --> 00:03:13,320
واعتقد الناس أن العالم ممتلئ

43
00:03:13,320 --> 00:03:16,300
الشياطين والأرواح الشريرة.

44
00:03:20,570 --> 00:03:22,630
من أجل الحماية والتحرير

45
00:03:22,630 --> 00:03:24,830
من الإدانة الأبدية،

46
00:03:25,130 --> 00:03:27,740
(الرومانية) طالبت الكنيسة بالمطلق

47
00:03:27,740 --> 00:03:29,880
والطاعة غير المشروطة للشعب.

48
00:03:45,710 --> 00:03:49,150
يوم واحد في منتصف صيف 1505.

49
00:03:49,150 --> 00:03:51,560
ما يقرب من عقد من الزمن بعد كولومبوس

50
00:03:51,560 --> 00:03:53,270
اكتشف عالما جديدا،

51
00:03:53,270 --> 00:03:55,460
طالب القانون الشاب جعل نفسه ممرا

52
00:03:55,460 --> 00:03:57,890
من خلال السوق في إرفورت الألمانية.

53
00:03:58,260 --> 00:04:00,960
كان اسمه مارتن لوثر.

54
00:04:24,370 --> 00:04:26,810
نخب! مضيفنا!

55
00:04:27,230 --> 00:04:30,650
رب منزلنا المجهول، مضيفنا الغامض،

56
00:04:30,650 --> 00:04:32,120
مضيفنا الكريم!

57
00:04:32,460 --> 00:04:33,870
مضيفنا!

58
00:04:34,150 --> 00:04:35,520
ضيوفي!

59
00:04:35,520 --> 00:04:37,180
مرحبا مارتن...

60
00:04:37,500 --> 00:04:38,810
مارتين!

61
00:04:39,460 --> 00:04:41,180
مارتن لوثر، يعني أن هذا هو كل ما تفعله!

62
00:04:41,180 --> 00:04:42,680
ما هي المناسبة؟

63
00:04:42,680 --> 00:04:44,590
انها مجرد رؤيتكم جميعا معا مرة أخرى.

64
00:04:44,590 --> 00:04:46,780
هكذا نرى كل يوم!

65
00:04:46,780 --> 00:04:48,780
فقط لرؤية أصدقائه مرة أخرى من قبل

66
00:04:48,780 --> 00:04:50,030
انا اذهب.

67
00:04:50,030 --> 00:04:50,900
مغادرة إرفورت؟

68
00:04:50,900 --> 00:04:51,570
نعم.

69
00:04:51,570 --> 00:04:52,810
ولا لأي جامعات أخرى؟

70
00:04:52,810 --> 00:04:55,270
لا، أنت أفضل حقوق الطلاب لدينا.

71
00:04:55,270 --> 00:04:56,580
شكرًا لك.

72
00:04:56,820 --> 00:05:00,120
هناك حيث سأذهب لن أحتاج إلى هذا، أو

73
00:05:01,200 --> 00:05:02,200
هذا.

74
00:05:03,220 --> 00:05:04,570
شكرا مارتن.

75
00:05:04,570 --> 00:05:05,530
أو هذا...

76
00:05:09,770 --> 00:05:10,730
أو هذا.

77
00:05:14,440 --> 00:05:18,690
مارتن لوثر، ماذا تفعل؟

78
00:05:18,690 --> 00:05:19,990
أربع سنوات من العمل عبثا؟

79
00:05:19,990 --> 00:05:22,130
لا يمكنك الاستسلام بهذه الطريقة!

80
00:05:22,130 --> 00:05:23,600
أوه، لا أستطيع؟

81
00:05:23,600 --> 00:05:24,890
عزيزي سبالاتين،

82
00:05:24,890 --> 00:05:26,420
بعض الناس يولدون على اليمين، والبعض الآخر

83
00:05:26,420 --> 00:05:27,830
لا.

84
00:05:27,830 --> 00:05:29,220
أنا لست كذلك.

85
00:05:29,220 --> 00:05:30,290
ماذا سيقول والدك؟

86
00:05:30,290 --> 00:05:31,710
أعلم أنك ستقول...

87
00:05:31,710 --> 00:05:33,380
أنا لا أفهم.

88
00:05:33,380 --> 00:05:34,120
حسنا...

89
00:05:34,120 --> 00:05:35,750
هيا يا مارتن، لا تكن كذلك

90
00:05:35,750 --> 00:05:37,900
محير.

91
00:05:37,900 --> 00:05:39,740
هذه جامعة عظيمة

92
00:05:39,740 --> 00:05:41,790
صحيح مهنة عظيمة

93
00:05:41,790 --> 00:05:43,620
لم أستطع الحصول على صديق أفضل.

94
00:05:43,620 --> 00:05:45,290
ماذا تريد إذن أكثر؟

95
00:05:45,290 --> 00:05:46,900
لا أعلم.

96
00:05:46,900 --> 00:05:50,220
هناك شيء مفقود.

97
00:05:50,780 --> 00:05:52,430
آخر شيء تريده

98
00:05:52,430 --> 00:05:54,510
هو إفساد سعادتي.

99
00:05:54,510 --> 00:05:57,850
لنفترض أنني آمل أن أعمل بشكل صحيح.

100
00:06:37,350 --> 00:06:39,570
مثل كثيرين آخرين قبله،

101
00:06:39,570 --> 00:06:41,180
كان مارتن لوثر يبحث عن السلام

102
00:06:41,180 --> 00:06:43,290
مع الله في طاعة الانضباط

103
00:06:43,290 --> 00:06:46,520
وسلطة الكنيسة المقدسة (الرومانية).

104
00:06:50,420 --> 00:06:52,420
هل أنت مستعد يا ابني

105
00:06:52,420 --> 00:06:54,930
اتبع قواعد وسام القديس أوغسطين؟

106
00:06:54,930 --> 00:06:58,710
يموتون أنفسهم، العالم، الجسد،

107
00:06:59,320 --> 00:07:01,580
التخلي عن العائلة والأصدقاء

108
00:07:01,580 --> 00:07:03,480
تحمل الفقر

109
00:07:03,480 --> 00:07:05,150
خنق عاطفة الجسم

110
00:07:05,150 --> 00:07:06,920
يكون مطيعاً لرؤسائه في

111
00:07:06,920 --> 00:07:08,650
الكل؟

112
00:07:08,650 --> 00:07:10,650
وبعون الله أنا

113
00:07:10,650 --> 00:07:13,120
كيف يسمح لنا الضعف البشري.

114
00:07:14,590 --> 00:07:15,680
باكس تيكوم.

115
00:07:15,680 --> 00:07:18,550
ومع روحك.

116
00:08:14,960 --> 00:08:16,920
الآن راهب من رتبة القديس أغسطينوس

117
00:08:16,920 --> 00:08:18,340
الناسك (إريميتا)

118
00:08:18,340 --> 00:08:20,160
كان الأخ مارتن مرتبطًا بالنذور

119
00:08:20,160 --> 00:08:21,470
الفقر

120
00:08:21,470 --> 00:08:24,130
الطهارة والطاعة.

121
00:08:49,540 --> 00:08:51,480
لكن الالتزام الصارم بالرهبانية

122
00:08:51,480 --> 00:08:53,230
طرق

123
00:08:53,230 --> 00:08:54,910
أعمال التوبة إلى الله التي لا تنتهي

124
00:08:54,910 --> 00:08:56,610
القاضي جنيفنومي

125
00:08:56,610 --> 00:08:58,640
لم يجلب السلام napaæenoj الروح

126
00:08:58,640 --> 00:09:01,640
مارتن لوثر.

127
00:09:51,920 --> 00:09:54,460
الأخ مارتن،

128
00:09:56,960 --> 00:09:59,400
لا يمكنك المساعدة في خنق العقوبة

129
00:09:59,400 --> 00:10:00,240
الجسم!

130
00:10:16,300 --> 00:10:19,120
بعد عامين من انضمامه إلى الدير

131
00:10:19,120 --> 00:10:23,180
تم ترسيم الأخ مارتن كاهنًا.

132
00:10:23,180 --> 00:10:25,780
هذه سلطة هائلة

133
00:10:25,780 --> 00:10:28,510
قدس الخبز والخمر

134
00:10:28,510 --> 00:10:29,870
تحويلهم إلى لحم ودم

135
00:10:29,870 --> 00:10:31,880
المسيح,

136
00:10:31,880 --> 00:10:35,500
ارفع المضيف، وقم بالتضحية،

137
00:10:35,500 --> 00:10:39,160
وتنطق كلمات القديس القداس:

138
00:10:39,160 --> 00:10:42,350
"أقدم لك، عش، صحيح،

139
00:10:42,350 --> 00:10:45,440
الله الأبدي."

140
00:11:20,730 --> 00:11:22,440
هيا يا أخي.

141
00:11:22,440 --> 00:11:23,570
بصفته النائب العام،

142
00:11:23,570 --> 00:11:25,230
آراء العديد من الكهنة الشباب ل

143
00:11:25,230 --> 00:11:27,550
تلعثم في أول قداس له.

144
00:11:27,550 --> 00:11:28,700
نائب بوستوفاني،

145
00:11:28,700 --> 00:11:30,750
ولم يكن الأمر مجرد مسألة تأتأة.

146
00:11:30,750 --> 00:11:31,810
ليس عليك أن تتحدث عن ذلك.

147
00:11:31,810 --> 00:11:33,380
أنا أعرف.

148
00:11:33,380 --> 00:11:35,980
قرب القربان المقدس...

149
00:11:35,980 --> 00:11:37,720
الخوف من الله.

150
00:11:37,720 --> 00:11:40,470
الأب، مع الاعتذار الواجب.

151
00:11:40,470 --> 00:11:41,970
ولو كان مجرد خوف من الله

152
00:11:41,970 --> 00:11:43,290
لا يزال بإمكاني أن آمل

153
00:11:43,290 --> 00:11:44,480
غفرانه.

154
00:11:44,480 --> 00:11:47,170
ولكن هذا لن يحصل أبدا.

155
00:11:47,170 --> 00:11:48,640
ولم لا؟

156
00:11:48,980 --> 00:11:50,110
زات...

157
00:11:50,110 --> 00:11:52,700
خطاياي يا أبي.

158
00:11:52,700 --> 00:11:54,860
الأخ مارتن،

159
00:11:54,860 --> 00:11:57,390
عدت للتو من ش. قداس...

160
00:11:57,390 --> 00:12:01,500
ضحى من أجل كل الذنوب التي تعترف بها.

161
00:12:01,730 --> 00:12:03,220
أو ربما أكون مخطئا؟

162
00:12:03,220 --> 00:12:05,760
هل هناك أي شيء آخر؟

163
00:12:05,760 --> 00:12:08,300
هناك الكثير.

164
00:12:08,770 --> 00:12:11,750
ثم اعتراف.

165
00:12:16,410 --> 00:12:19,890
ارحمني يا أبي فإني أخطأت.

166
00:12:19,890 --> 00:12:22,720
وخطيئتي لا تغتفر.

167
00:12:22,720 --> 00:12:24,550
لكي يحكم الله، وليس لك، يا بلدي

168
00:12:24,550 --> 00:12:25,610
الابن.

169
00:12:25,610 --> 00:12:27,360
حكم علي بالفعل!

170
00:12:27,360 --> 00:12:30,320
هو الله. إنه مقدس.

171
00:12:30,320 --> 00:12:33,750
أنا رجل؛ أنا

172
00:12:33,750 --> 00:12:37,170
وبالتالي أنا مذنب.

173
00:12:37,170 --> 00:12:38,800
كنت أحاول أن أفكر فيه باعتباره الحبيب

174
00:12:38,800 --> 00:12:39,800
الأب

175
00:12:39,800 --> 00:12:42,270
أو مجرد العثور على القاضي الغاضب.

176
00:12:42,270 --> 00:12:43,820
مهما سألته فهو

177
00:12:43,820 --> 00:12:46,460
أنا أدين.

178
00:12:46,460 --> 00:12:47,650
كيف يمكنني أن أحب إلهاً كهذا؟

179
00:12:47,650 --> 00:12:50,770
هل... عليك أن تحب الله!

180
00:12:50,770 --> 00:12:53,460
الأب، لا أستطيع!

181
00:12:53,460 --> 00:12:56,180
وهذه خطيئتي التي لا تغتفر!

182
00:12:56,180 --> 00:12:59,680
لا أستطيع يا أبي.

183
00:13:21,150 --> 00:13:24,000
أود أن أطرده قبل أن ينتقل للعدوى

184
00:13:24,000 --> 00:13:25,810
الدير بأكمله لا يهدأ له

185
00:13:25,810 --> 00:13:27,500
العقل!

186
00:13:27,500 --> 00:13:30,330
عقل من يبحث يا ...

187
00:13:30,330 --> 00:13:32,430
الشخص الذي يطرح الأسئلة.

188
00:13:32,430 --> 00:13:35,460
لكن الكنيسة (الرومانية) لا تزال هي الحل الوحيد.

189
00:13:35,460 --> 00:13:38,220
وفي أكوموليرانوج حكمة إيماننا

190
00:13:38,220 --> 00:13:41,230
سوف تجد السلام تسعى.

191
00:13:41,230 --> 00:13:43,280
الحل الخاص بي.

192
00:13:43,490 --> 00:13:45,280
من الآن فصاعدا، تبعه الأخ مارتن

193
00:13:45,280 --> 00:13:46,770
العودة إلى الدراسات.

194
00:13:46,770 --> 00:13:48,560
الكتاب المقدس واللاهوت وnauevavanje

195
00:13:48,560 --> 00:13:50,200
الوعظ.

196
00:13:50,200 --> 00:13:52,120
لذلك نحن نوظفه

197
00:13:52,120 --> 00:13:55,460
لن يكون لديك وقت للمعاناة العقلية.

198
00:13:55,460 --> 00:13:58,410
أعزائي الكهنة، لقد فقدت راهبًا واحدًا،

199
00:13:58,410 --> 00:14:01,190
ولكن عندما يجد سلامه أخيرًا

200
00:14:01,190 --> 00:14:03,540
في المسيح

201
00:14:03,540 --> 00:14:06,710
(الرومانية) الكنيسة سوف تحصل على بطل!

202
00:14:44,250 --> 00:14:46,660
الكنيسة (روما) أعلم.

203
00:14:46,660 --> 00:14:49,620
ترى الله في حكمته beskonaènoj,

204
00:14:49,620 --> 00:14:52,310
لا يسمح أبدا بالتجول بعيدا.

205
00:14:52,660 --> 00:14:54,420
هل ما زال أمامي طريق طويل لأقطعه يا أبي.

206
00:14:54,420 --> 00:14:55,820
لذلك كل واحد منا!

207
00:14:55,820 --> 00:14:57,790
أنت تغادر غدا.

208
00:14:57,790 --> 00:14:58,790
سأغادر؟

209
00:14:58,790 --> 00:15:00,380
إلى أين أنا ذاهب؟

210
00:15:00,380 --> 00:15:02,480
اغفر لي نكتة صغيرة، أخي.

211
00:15:02,480 --> 00:15:03,780
قررت هذا بعد مهمة لإرسالها

212
00:15:03,780 --> 00:15:05,370
باسمك.

213
00:15:05,370 --> 00:15:06,820
غادر روما يا أخي

214
00:15:06,820 --> 00:15:07,820
روما!

215
00:15:07,820 --> 00:15:08,750
روما؟!

216
00:15:08,750 --> 00:15:10,230
هذا هو التطبيق عن طريق إرسال المقدسة

217
00:15:10,230 --> 00:15:11,810
انظر.

218
00:15:11,810 --> 00:15:13,950
سوف تذهب إلى أخيك الراهب.

219
00:15:13,950 --> 00:15:15,380
ماذا عن دراستي يا أبي؟

220
00:15:15,380 --> 00:15:17,200
وهذا من شأنه أن يفعل أكثر من جميع الاستوديوهات

221
00:15:17,200 --> 00:15:18,700
العالم.

222
00:15:18,700 --> 00:15:20,510
إنه أكثر من ذلك بكثير لنرى، أكثر من ذلك بكثير

223
00:15:20,510 --> 00:15:22,890
للقيام به في روما!

224
00:15:22,890 --> 00:15:28,810
لماذا تعتبر الرحلة، عمل إيماني خاص؟

225
00:15:34,390 --> 00:15:36,830
الحج لن يكون سهلا.

226
00:15:36,830 --> 00:15:38,190
ولذلك كل الأشياء الجيدة

227
00:15:38,190 --> 00:15:40,970
من الصعب تحقيقه.

228
00:15:50,120 --> 00:15:52,220
في الطريق سيكون لديك بعض المساعدة

229
00:15:52,220 --> 00:15:55,390
KLOŠTAR (دير) من نظامنا.

230
00:16:02,460 --> 00:16:08,700
ثم بعد الجبال والبرد والثلج

231
00:16:08,700 --> 00:16:12,860
سوف تشرق شمس إيطاليا

232
00:16:12,860 --> 00:16:15,680
وسترى أمامك..

233
00:16:15,680 --> 00:16:19,820
المدينة المقدسة (روما).

234
00:16:26,930 --> 00:16:29,340
لا يمكنك تفويت المشاركة

235
00:16:29,340 --> 00:16:30,740
في ش. كتلة

236
00:16:30,740 --> 00:16:32,680
الذي يقام على المذبح (الريحان)

237
00:16:32,680 --> 00:16:36,140
القديسة ايفانا لاتران.

238
00:16:37,650 --> 00:16:39,360
تعيين على جدار معين لنرى

239
00:16:39,360 --> 00:16:42,280
أنت تسير على بعد ياردتين.

240
00:16:42,280 --> 00:16:44,980
خلف واحد.

241
00:16:44,980 --> 00:16:48,210
المقدسة قادرة على البتراء.

242
00:16:48,210 --> 00:16:52,150
وبعد الثاني بول.

243
00:16:52,150 --> 00:16:54,150
إذا كان هناك الصلاة،

244
00:16:54,150 --> 00:16:57,170
يغفر روحك 17.000 سنة

245
00:16:57,170 --> 00:16:58,130
النار.

246
00:17:01,930 --> 00:17:03,580
لا تنس أن ترى واحدة من الثلاثين

247
00:17:03,580 --> 00:17:05,010
عملات فضية

248
00:17:05,010 --> 00:17:07,370
الذي من أجله خان المسيح،

249
00:17:07,370 --> 00:17:09,110
لأنه يجلب مغفرة الذنوب

250
00:17:09,110 --> 00:17:12,390
من 14.000 سنة!

251
00:17:12,930 --> 00:17:15,560
والدرج المقدس (lat. Scala Sancta)

252
00:17:16,880 --> 00:17:18,120
تلك التي صعد بها يسوع

253
00:17:18,120 --> 00:17:21,270
في بلاط بيلاطس البنطي.

254
00:17:21,270 --> 00:17:24,130
يتلى "أبانا" في كل خطوة

255
00:17:24,130 --> 00:17:27,750
يجلب تسع سنوات من الغفران من الخطيئة.

256
00:17:28,410 --> 00:17:30,810
وعلى الدرجة التي سقط فيها المسيح،

257
00:17:30,810 --> 00:17:33,560
سترى الصليب الفضي.

258
00:17:33,560 --> 00:17:38,630
هذه الخطوة تضاعف مغفرة الخطايا.

259
00:17:41,760 --> 00:17:43,180
إذا كنت محظوظا قد ترى

260
00:17:43,180 --> 00:17:44,910
عيونهم

261
00:17:44,910 --> 00:17:47,610
الأب الأقدس يوليوس الثاني (البابا من 1503 إلى 1513)

262
00:17:47,830 --> 00:17:51,850
المرشد الأعلى.

263
00:18:06,510 --> 00:18:08,760
نعم، يمكن للمسيحي أن يكون كثيرًا

264
00:18:08,760 --> 00:18:14,500
شاهد وافعل في عالم روما!

265
00:18:17,100 --> 00:18:19,630
في أواخر مارس 1511،

266
00:18:19,630 --> 00:18:21,200
بعد خمسة أشهر من بدايتها

267
00:18:21,200 --> 00:18:22,940
رحلة إلى روما

268
00:18:22,940 --> 00:18:24,540
لقد عاد الأخ مارتن

269
00:18:24,540 --> 00:18:27,790
في ديرها الأوغسطيني.

270
00:18:53,800 --> 00:18:56,450
في الشركة المصرية للاتصالات، دوميني، سبيرافي -

271
00:18:56,450 --> 00:19:00,250
في justitia tua libera لي

272
00:19:00,250 --> 00:19:02,320
في الشركة المصرية للاتصالات، دوميني، سبيرافي،

273
00:19:02,320 --> 00:19:04,290
في justitia tua libera لي،

274
00:19:04,290 --> 00:19:05,940
لو أن بعض شعبنا فقط، كلنا

275
00:19:05,940 --> 00:19:07,520
الناس

276
00:19:07,520 --> 00:19:08,390
قادر على فهم ذلك في هذا المزمور

277
00:19:08,390 --> 00:19:09,740
يخبرنا داود (مزمور 31: 1):

278
00:19:09,740 --> 00:19:11,830
""لك يا رب تأثير.

279
00:19:11,830 --> 00:19:13,920
بعدله نجني."

280
00:19:13,920 --> 00:19:16,210
لو أن هذه الكلمات يفهمها الجميع،

281
00:19:16,210 --> 00:19:17,580
كيف نفهم بشكل أفضل

282
00:19:17,580 --> 00:19:19,740
بر الله.

283
00:19:20,100 --> 00:19:21,470
ماذا يا أخي الكريم

284
00:19:21,470 --> 00:19:23,960
حق الله؟

285
00:19:27,460 --> 00:19:29,430
بالضبط ما يقوله الكتاب المقدس، يا أبي.

286
00:19:29,430 --> 00:19:31,290
نعم أنه يحرر، ليس فقط

287
00:19:31,290 --> 00:19:32,870
حاولت!

288
00:19:32,870 --> 00:19:34,770
تفسير واحد مثير للاهتمام إلى حد ما

289
00:19:34,770 --> 00:19:36,650
رسائل.

290
00:19:36,650 --> 00:19:38,540
هل هذا ما تعلمته في روما؟

291
00:19:38,540 --> 00:19:40,900
ليس هذا ما أذكره، أيها الأب بريور.

292
00:19:40,900 --> 00:19:42,230
من دراستك للكنيسة

293
00:19:42,230 --> 00:19:43,180
الآباء؟

294
00:19:43,180 --> 00:19:43,930
لا.

295
00:19:44,560 --> 00:19:46,550
الخاص بك.

296
00:19:46,550 --> 00:19:49,190
على حد علمي، نعم.

297
00:19:49,190 --> 00:19:50,740
لا يوجد سوى تفسير واحد صحيح

298
00:19:50,740 --> 00:19:52,450
رسائل.

299
00:19:52,450 --> 00:19:55,400
ما هي الكنيسة (الرومانية) التي تأسست!

300
00:19:56,300 --> 00:19:57,590
ماذا لو كانت الحروف في أيدي

301
00:19:57,590 --> 00:19:59,280
رجل عادي،

302
00:19:59,280 --> 00:20:00,520
أن كل من يقيم

303
00:20:00,520 --> 00:20:01,740
في الكريمة أو يحفظ الخنازير

304
00:20:01,740 --> 00:20:03,230
يقرأ بلغتهم الخاصة

305
00:20:03,230 --> 00:20:04,360
وتفسيرها لأنفسهم؟

306
00:20:04,360 --> 00:20:05,370
ماذا إذن؟

307
00:20:05,370 --> 00:20:06,640
لماذا، لذلك سيكون لديهم المزيد

308
00:20:06,640 --> 00:20:09,310
المسيحيين يا أبانا.

309
00:20:09,310 --> 00:20:11,180
خدم اللاتينية الكنيسة (الرومانية).

310
00:20:11,180 --> 00:20:12,330
قرون!

311
00:20:12,330 --> 00:20:13,520
اللاتينية توالت القديس جيروم

312
00:20:13,520 --> 00:20:15,340
والقديس أغسطينوس

313
00:20:15,340 --> 00:20:16,780
وسوف تضطر اللاتينية إلى التخبط

314
00:20:16,780 --> 00:20:18,560
أنت وأنا

315
00:20:18,560 --> 00:20:19,620
وكل مسيحي آخر.

316
00:20:19,620 --> 00:20:20,580
نعم يا ابي.

317
00:20:46,870 --> 00:20:48,300
الآن ستتمكن من القول أنك رأيت

318
00:20:48,300 --> 00:20:51,010
الأستاذ الكبير لوثر.

319
00:20:51,010 --> 00:20:53,250
سبالاتين!

320
00:21:00,310 --> 00:21:02,480
سبالاتين... كاهن؟

321
00:21:02,480 --> 00:21:04,530
بالفعل أربع سنوات.

322
00:21:04,530 --> 00:21:05,560
لقد كنت على حق.

323
00:21:05,560 --> 00:21:07,690
بعضها مصنوع للحق، وبعضها

324
00:21:07,690 --> 00:21:09,350
لا.

325
00:21:09,350 --> 00:21:10,310
ما الذي تفعله هنا؟

326
00:21:10,310 --> 00:21:11,630
أنا مدرس خصوصي الأولاد

327
00:21:11,630 --> 00:21:13,340
لقد رأيت للتو،

328
00:21:13,340 --> 00:21:15,080
أبناء قائمتنا، الدوق فريدريش.

329
00:21:15,080 --> 00:21:16,100
جيدة بالنسبة لك!

330
00:21:16,100 --> 00:21:17,210
هذا ليس كل شيء.

331
00:21:17,210 --> 00:21:18,940
أنا سكرتير الدوق.

332
00:21:18,940 --> 00:21:21,160
قبل أن يوصيوا به

333
00:21:21,160 --> 00:21:23,740
الجامعة

334
00:21:23,740 --> 00:21:24,230
أردت أن أتأكد من أنك هنا

335
00:21:24,230 --> 00:21:26,380
في إرفورت -

336
00:21:26,380 --> 00:21:29,380
أم، على الأقل في الوقت الراهن.

337
00:21:29,380 --> 00:21:31,540
ماذا تقصد بـ "في الوقت الراهن"؟

338
00:21:32,890 --> 00:21:34,150
حسنًا، الدوق فريدريش يبحث باستمرار

339
00:21:34,150 --> 00:21:35,570
للأساتذة الجيدين له

340
00:21:35,570 --> 00:21:36,470
جامعة جديدة.

341
00:21:36,470 --> 00:21:37,760
هاها، فيتنبرغ الصغير.

342
00:21:37,760 --> 00:21:40,290
نعم، سوف ينمو.

343
00:21:40,570 --> 00:21:43,940
مارتن كيف حالك؟

344
00:21:43,940 --> 00:21:46,130
كما تراني يا عزيزي سبالاتين.

345
00:21:46,130 --> 00:21:47,960
أرى رجلاً تعاليمه،

346
00:21:47,960 --> 00:21:51,100
فخر كنيسته،

347
00:21:51,630 --> 00:21:53,690
الذي يبدأ اسمه في المعروف

348
00:21:53,690 --> 00:21:55,890
في الدوائر العليا

349
00:21:55,890 --> 00:21:59,630
لكن ما يهمني حقًا..

350
00:21:59,630 --> 00:22:02,470
هل وجدت ما كنت تبحث عنه؟

351
00:22:05,770 --> 00:22:06,380
أتمنى أن أجيب على ذلك

352
00:22:06,380 --> 00:22:08,140
أنا كذلك.

353
00:22:08,140 --> 00:22:09,860
لكن كل هذا لا شك فيه..

354
00:22:09,860 --> 00:22:11,070
كل هذا؟

355
00:22:11,070 --> 00:22:14,190
لدي هنا، ويمكنك أن تتدفق من هنا،

356
00:22:15,140 --> 00:22:18,670
ولكن هنا، سبالاتين،

357
00:22:18,670 --> 00:22:21,390
هنا، ليس بعد.

358
00:22:25,300 --> 00:22:27,320
في مدينة فيتنبرغ.

359
00:22:27,320 --> 00:22:29,520
الدوق فريدريش، حكيم وتقي

360
00:22:29,520 --> 00:22:30,980
ناخب ساكسونيا،

361
00:22:30,980 --> 00:22:32,800
إنشاء الكلية الجديدة (1502)

362
00:22:32,800 --> 00:22:34,100
على أمل أن مدرسته

363
00:22:34,100 --> 00:22:35,270
السمعة يمكن أن تنافس،

364
00:22:35,270 --> 00:22:36,670
وربما تفوق

365
00:22:36,670 --> 00:22:39,300
جامعة لايبزيغ الشهيرة.

366
00:22:39,640 --> 00:22:42,690
هذا صحيح، ولكن الأستاذ الجيد هو كذلك

367
00:22:42,690 --> 00:22:44,700
من الصعب العثور عليها.

368
00:22:44,700 --> 00:22:46,790
لا يوجد سوى إيراسموس واحد،

369
00:22:46,790 --> 00:22:48,630
لكنه كان في أكسفورد.

370
00:22:49,870 --> 00:22:50,870
يوهانس إيك واحد فقط،

371
00:22:51,160 --> 00:22:53,360
وعليه أن يذهب إلى إنغولشتات.

372
00:22:53,360 --> 00:22:55,480
وجامعتنا الصغيرة فيتنبرغ

373
00:22:55,480 --> 00:22:57,460
عمره أحد عشر عامًا فقط،

374
00:22:57,460 --> 00:22:58,710
من أجل جذب المعلمين

375
00:22:58,710 --> 00:23:00,610
مثل إيراسموس أو إيك

376
00:23:00,610 --> 00:23:03,550
للبقاء معنا في ساكسونيا؟

377
00:23:03,550 --> 00:23:04,750
سموك، فيتنبرج موجود بالفعل

378
00:23:04,750 --> 00:23:06,950
مركز تدريب الكتاب المقدس

379
00:23:06,950 --> 00:23:08,740
بفضل prosvijeæenoj الخاص بك

380
00:23:08,740 --> 00:23:09,960
السلطات

381
00:23:09,960 --> 00:23:11,830
وأشخاص مثل الدكتور كارلستادت،

382
00:23:11,830 --> 00:23:13,450
دكتور أمسدورف.

383
00:23:13,450 --> 00:23:15,280
وأنت أيها النائب الطيب.

384
00:23:15,280 --> 00:23:16,340
لا، نحن لا نخجل من أنفسنا

385
00:23:16,340 --> 00:23:18,670
الجامعات بعيدة كل البعد عن ذلك.

386
00:23:18,670 --> 00:23:21,300
مازلنا سنتفوق على لايبزيج،

387
00:23:21,510 --> 00:23:23,300
وسيكون لديك أستاذ جديد

388
00:23:23,300 --> 00:23:24,400
اللاهوت.

389
00:23:24,400 --> 00:23:25,620
دوق فريدريش

390
00:23:25,620 --> 00:23:27,210
لدينا في الاعتبار الشخص الذي يمكن أن يعطينا

391
00:23:27,210 --> 00:23:29,180
الكل يخدم الشرف

392
00:23:29,180 --> 00:23:31,930
Uèenjaštvu في ومعرفة الكتاب المقدس.

393
00:23:32,140 --> 00:23:35,940
ها، في الكتاب المقدس فوق كل ذلك.

394
00:23:36,940 --> 00:23:38,430
لأنني أريد أن أكون بمثابة

395
00:23:38,430 --> 00:23:41,310
القس في Schlosskirche (كنيسة القصر)

396
00:23:41,310 --> 00:23:43,620
والجامعة كأستاذ.

397
00:23:43,620 --> 00:23:46,500
Uèena شخص في أذهان شعبي

398
00:23:46,890 --> 00:23:50,800
شخص تقي لأرواح شعبي.

399
00:23:51,470 --> 00:23:52,660
هذا؟

400
00:23:52,660 --> 00:23:55,140
مائتي دوكات، يا صاحب الجلالة.

401
00:23:55,140 --> 00:23:58,440
دائما الأفضل لجامعتي،

402
00:23:58,890 --> 00:24:02,660
لكنيستي (محلية).

403
00:24:09,840 --> 00:24:12,880
الأنا بابتيستو وفي المرشح

404
00:24:13,100 --> 00:24:18,310
باتريس وآخرون، روح القدس.

405
00:24:25,380 --> 00:24:29,910
دومينوس ريجتني،

406
00:24:31,260 --> 00:24:34,250
ولا شيء ميحي...

407
00:24:35,410 --> 00:24:37,220
وهكذا في عام 1511، لوثر

408
00:24:37,220 --> 00:24:38,510
وصل إلى فيتنبرغ

409
00:24:38,510 --> 00:24:40,630
أن يكون مدرسا، وprouèavatelj الحروف

410
00:24:40,630 --> 00:24:43,120
كاهن الرعية.

411
00:24:54,650 --> 00:24:56,120
في غضون عام،

412
00:24:56,120 --> 00:24:57,530
كاهن في شلوسكيرش

413
00:24:57,530 --> 00:24:58,670
(المصلى الملكي)

414
00:24:58,670 --> 00:24:59,980
حصل على الدرجة العلمية

415
00:24:59,980 --> 00:25:01,800
دكتوراه في اللاهوت.

416
00:25:01,800 --> 00:25:03,920
كطبيب في اللاهوت،

417
00:25:03,920 --> 00:25:05,510
أباإعام بأنني سأفعل كل ما بوسعي

418
00:25:05,510 --> 00:25:06,740
كيفية الترويج

419
00:25:06,740 --> 00:25:08,460
فائدة الجامعة.

420
00:25:08,460 --> 00:25:11,210
أعدك بأنني سأدافع عن الكتاب المقدس

421
00:25:11,420 --> 00:25:14,340
وأقسم أنني لن أعلم فارغة

422
00:25:14,340 --> 00:25:16,840
وبالعلم

423
00:25:16,840 --> 00:25:19,340
الذين أدينوا الكنيسة (الرومانية).

424
00:25:19,340 --> 00:25:22,310
ويسيء إلى آذان المتقين.

425
00:25:22,310 --> 00:25:24,400
علاوة على ذلك، أقسم أنني سأدعم و

426
00:25:24,400 --> 00:25:26,330
الدفاع

427
00:25:26,330 --> 00:25:27,470
الامتيازات والحريات

428
00:25:27,470 --> 00:25:29,240
المدرسة اللاهوتية

429
00:25:29,240 --> 00:25:31,990
أفضل ما عندي،

430
00:25:31,990 --> 00:25:33,810
كل من الله والأناجيل المقدسة يساعدان!

431
00:25:34,410 --> 00:25:36,470
آمين!

432
00:25:59,850 --> 00:26:01,880
افتحه، افتحه!

433
00:26:01,880 --> 00:26:03,350
مرحبًا أيها النائب العزيز. مرحباً!

434
00:26:03,350 --> 00:26:04,620
يا أخي مارتن

435
00:26:04,620 --> 00:26:05,910
انتظر لترى حصادي من

436
00:26:05,910 --> 00:26:07,680
محافظة الجوزية!

437
00:26:07,680 --> 00:26:09,380
من أجل مجد كنيستنا (الرومانية).

438
00:26:09,380 --> 00:26:11,850
وروح أمتنا.

439
00:26:24,810 --> 00:26:27,910
أربع ذخائر للقديس جيروم...

440
00:26:34,110 --> 00:26:39,920
واثنين من القديس إيفانا فم الذهب.

441
00:26:48,500 --> 00:26:53,710
من غطاء poškropljenog دم المخلص.

442
00:27:08,480 --> 00:27:12,420
قطعة من الخبز الذي هو objedovan

443
00:27:12,420 --> 00:27:15,230
في آخر المساء.

444
00:27:32,300 --> 00:27:33,020
وهذا...

445
00:27:34,850 --> 00:27:36,790
مع èavlom مطروق في أيدينا

446
00:27:36,790 --> 00:27:39,600
يا رب

447
00:27:40,430 --> 00:27:44,710
جزء الصليب الحقيقي!

448
00:27:50,890 --> 00:27:55,460
جزء الصليب الحقيقي!

449
00:27:59,420 --> 00:28:02,180
أعطني القائمة.

450
00:28:04,400 --> 00:28:07,120
مع هذا وكل شيء آخر أنا

451
00:28:07,120 --> 00:28:08,710
مرت،

452
00:28:08,710 --> 00:28:10,910
إذا كان الحجاج

453
00:28:10,910 --> 00:28:11,490
تبجيلا عميقا كل بقايا

454
00:28:11,490 --> 00:28:13,300
في كنيستنا (المحلية)،

455
00:28:13,300 --> 00:28:14,840
سوف يغفر له وقته

456
00:28:14,840 --> 00:28:17,530
في المطهر،

457
00:28:17,530 --> 00:28:19,080
1,902,202 سنة، بالإضافة إلى 270 يومًا.

458
00:28:25,680 --> 00:28:27,680
من 1,902,202 سنة، بالإضافة إلى 270 يوما.

459
00:28:27,680 --> 00:28:28,790
المجد لله.

460
00:28:28,790 --> 00:28:29,960
المجد لله!

461
00:28:29,960 --> 00:28:31,210
آمين.

462
00:28:32,430 --> 00:28:36,660
أنا أخي مارتن...

463
00:29:06,960 --> 00:29:08,440
ليس لديك رأي عال من

464
00:29:08,440 --> 00:29:10,680
مشترياتي الجديدة.

465
00:29:10,680 --> 00:29:13,290
لست متأكدا من أن المسيح لديه.

466
00:29:13,760 --> 00:29:15,250
عزيزي النائب، أتمنى لك

467
00:29:15,250 --> 00:29:16,100
كنت

468
00:29:16,100 --> 00:29:17,690
من هؤلاء المسيحيين الذين يرون ويسمعون،

469
00:29:17,690 --> 00:29:18,880
صدق واحتفل، وهذا هو

470
00:29:18,880 --> 00:29:20,160
القصة كاملة!

471
00:29:20,160 --> 00:29:21,340
دكتور لوثر

472
00:29:21,340 --> 00:29:23,680
الآثار لا تنتهي في حد ذاتها.

473
00:29:23,680 --> 00:29:25,450
فهي مجرد رموز المقدسة

474
00:29:25,450 --> 00:29:26,620
الرجال

475
00:29:26,620 --> 00:29:27,910
والمرأة التي حرمتها تمكننا

476
00:29:27,910 --> 00:29:31,110
أن يشفع لنا عند الله.

477
00:29:31,110 --> 00:29:32,980
رموز ذلك بالضبط.

478
00:29:32,980 --> 00:29:35,320
هل تستبدل معنى الرمز؟

479
00:29:35,320 --> 00:29:37,190
فهل هذا المعنى نفسه ضاع؟

480
00:29:37,190 --> 00:29:39,130
إذا فعلت ذلك، أيها النائب العزيز، وأنا أقول إذا،

481
00:29:39,130 --> 00:29:40,600
ثم نحن ضائعون.

482
00:29:40,600 --> 00:29:43,990
الضائع والملعون.

483
00:29:58,940 --> 00:30:02,420
وهذا أيضًا رمز.

484
00:30:02,420 --> 00:30:04,420
ولكن هل هي أعظم هدية من الله؟

485
00:30:04,420 --> 00:30:05,800
ابنه الوحيد الذي

486
00:30:05,800 --> 00:30:07,200
العبادة؟

487
00:30:07,200 --> 00:30:09,080
أو إلى رقائق الخشب،

488
00:30:09,080 --> 00:30:11,300
والصدأ EAVA الذي نحتفل به؟

489
00:30:11,300 --> 00:30:13,250
الصليب، عذاب المسيح الساذج

490
00:30:13,250 --> 00:30:14,600
مؤمن

491
00:30:14,600 --> 00:30:16,800
تبدو أكثر حيوية،

492
00:30:16,800 --> 00:30:18,610
فلاح عادي بصلاته

493
00:30:18,610 --> 00:30:20,820
سانت كريستوفر للسفر الآمن،

494
00:30:20,820 --> 00:30:22,330
أرملة فقيرة مع طفلها

495
00:30:22,330 --> 00:30:24,130
بل. مريم العذراء,

496
00:30:24,130 --> 00:30:25,410
الجندي الذي يذهب إلى ساحة المعركة معه

497
00:30:25,410 --> 00:30:27,850
مسبحته،

498
00:30:27,850 --> 00:30:29,260
نعم، حتى دوق،

499
00:30:29,260 --> 00:30:30,630
بعطاياهم السخية

500
00:30:30,630 --> 00:30:33,850
كنيسة المسيح

501
00:30:33,850 --> 00:30:37,420
إذا كنت تريد أن تأخذ كل هذا؟

502
00:30:37,420 --> 00:30:40,450
دكتور أنت كاهن وطني.

503
00:30:40,450 --> 00:30:41,990
لا يمكنك تحمل تقويض

504
00:30:41,990 --> 00:30:43,490
إيمانهم

505
00:30:43,490 --> 00:30:44,920
Odvajajuæi يفرض أجزائه المرئية

506
00:30:44,920 --> 00:30:46,420
من يدعمها.

507
00:30:46,420 --> 00:30:47,550
ككاهنهم مسؤول أمام الله

508
00:30:47,550 --> 00:30:48,900
من أجل روحهم،

509
00:30:48,900 --> 00:30:50,570
لا يمكنك تحمل ذلك

510
00:30:50,570 --> 00:30:51,170
لا تفعل؟

511
00:30:51,170 --> 00:30:53,770
رمزيات لإثارة الإخلاص,

512
00:30:53,770 --> 00:30:57,270
أم عكازات لدعم الإيمان المهتز؟

513
00:30:58,210 --> 00:31:01,490
دكتور أين هذا الشك المفاجئ؟

514
00:31:01,490 --> 00:31:03,740
وهذا ليس شكًا مفاجئًا،

515
00:31:03,740 --> 00:31:05,930
لكن الأمن المتزايد.

516
00:31:05,930 --> 00:31:07,520
عزيزي النائب، ما أقل الأمان

517
00:31:07,520 --> 00:31:09,650
لقد حصلت عليك.

518
00:31:09,650 --> 00:31:10,930
استمعت إليك خطيئتي

519
00:31:10,930 --> 00:31:12,180
لقد أرسلتني إلى روما لمعرفة ذلك

520
00:31:12,180 --> 00:31:13,460
إيمانه،

521
00:31:13,460 --> 00:31:14,450
لقد أرسلتني لدراسة الكتاب المقدس

522
00:31:14,450 --> 00:31:16,150
أجد إلهك.

523
00:31:16,150 --> 00:31:17,530
لقد أحضرتني إلى هنا في فيتنبرغ

524
00:31:17,530 --> 00:31:19,950
للتبشير بكلمته وهنا ،

525
00:31:19,950 --> 00:31:21,590
في غرفتي،

526
00:31:21,590 --> 00:31:23,310
لقد قمت بإعداد محاضرته

527
00:31:23,310 --> 00:31:25,240
من رسالة القديس بولس إلى أهل رومية.

528
00:31:25,240 --> 00:31:26,870
وهنا، أعتقد أنني وجدت الحقيقة

529
00:31:26,870 --> 00:31:28,610
وأخيرا،

530
00:31:28,610 --> 00:31:30,150
وعندما وجدته،

531
00:31:30,150 --> 00:31:31,650
وكأننا أبواب الجنة

532
00:31:31,650 --> 00:31:33,520
مفتوح!

533
00:31:33,520 --> 00:31:36,370
رومية 1، 17

534
00:31:36,370 --> 00:31:40,350
Lustitia واحد دي الشهوة واحد...

535
00:31:42,670 --> 00:31:43,950
من أجل بر الله

536
00:31:43,950 --> 00:31:46,520
ومن الإيمان إلى الإيمان: يكشف.

537
00:31:47,270 --> 00:31:48,920
كما هو مكتوب: "إرادة الصالحين

538
00:31:49,390 --> 00:31:51,360
عش بالإيمان. "

539
00:31:51,890 --> 00:31:53,760
ماذا عنه؟

540
00:31:53,760 --> 00:31:54,680
عزيزي النائب، تجدك هنا

541
00:31:54,680 --> 00:31:57,150
أي شيء عن الآثار؟

542
00:31:57,150 --> 00:31:59,140
بالإيمان يحيا الإنسان ويسكن

543
00:31:59,140 --> 00:32:00,550
عادل,

544
00:32:00,550 --> 00:32:02,600
وليس ما يصنعه لنفسه

545
00:32:02,880 --> 00:32:04,230
كان لعبادة الآثار

546
00:32:04,230 --> 00:32:05,610
المشاركة في ش. قداسات، حج

547
00:32:05,610 --> 00:32:06,720
في روما

548
00:32:06,720 --> 00:32:07,790
واشتروا مغفرة لذنوبهم،

549
00:32:07,790 --> 00:32:10,860
بل الإيمان بما شاء الله

550
00:32:10,860 --> 00:32:12,430
تم بالفعل بالنسبة للرجل

551
00:32:12,430 --> 00:32:13,820
من خلال ابنه!

552
00:32:13,820 --> 00:32:15,270
دكتور مارتن، إذا غادرت

553
00:32:15,270 --> 00:32:17,960
المسيحيون ليعيشوا بالإيمان،

554
00:32:18,360 --> 00:32:20,840
إذا اكتسحتم كل الخيرات

555
00:32:20,840 --> 00:32:22,350
كل الأشياء الرائعة التي أنت

556
00:32:22,350 --> 00:32:23,390
رفض

557
00:32:23,390 --> 00:32:25,290
باعتبارها مجرد "عكازات"

558
00:32:25,290 --> 00:32:27,550
ماذا ستضع في مكانهم؟

559
00:32:28,600 --> 00:32:30,310
المسيح.

560
00:32:30,310 --> 00:32:33,750
الإنسان يكون فقط يسوع المسيح!

561
00:32:57,500 --> 00:33:02,340
"... أما البار فبالإيمان يحيا..."

562
00:33:05,220 --> 00:33:10,410
فقط! (رومية 1، 17)

563
00:33:23,650 --> 00:33:25,650
في ذلك الوقت (1513 - 1521)، في روما

564
00:33:25,650 --> 00:33:28,740
حكم البابا ليو العاشر دي ميديشي

565
00:33:28,740 --> 00:33:31,500
الابن الثاني للورينزو العظيم.

566
00:33:31,500 --> 00:33:33,820
سلفه يوليوس الثاني

567
00:33:33,820 --> 00:33:35,400
وضع حجر الأساس ل

568
00:33:35,400 --> 00:33:37,320
كاتدرائية القديس بطرس

569
00:33:37,320 --> 00:33:39,430
وكان الرئيس الجديد حاسما

570
00:33:39,430 --> 00:33:40,760
القيام بالكنيسة الأكثر روعة

571
00:33:40,760 --> 00:33:43,320
في العالم المسيحي.

572
00:33:43,320 --> 00:33:45,560
البابا ليو عاشق الفن

573
00:33:45,560 --> 00:33:47,410
استنفدت ثروات الفاتيكان

574
00:33:47,410 --> 00:33:49,630
إنفاقهم المسرف.

575
00:33:49,630 --> 00:33:51,400
كيفية ملء خزينة (الدولة).

576
00:33:51,400 --> 00:33:53,220
تم إعداد البابا ليو العاشر للبيع العام

577
00:33:53,220 --> 00:33:55,180
الانغماس

578
00:33:55,180 --> 00:33:56,920
مُنحت لشعب الأسقف ميتري

579
00:33:56,920 --> 00:33:58,660
من يستطيع الدفع،

580
00:33:58,660 --> 00:34:00,100
وأولئك الذين سيقدمون معظمهم

581
00:34:00,100 --> 00:34:02,660
عرضت الأبرشية.

582
00:34:02,660 --> 00:34:05,850
1517 الأمير الشاب ألبرت

583
00:34:05,850 --> 00:34:07,390
من براندنبورغ

584
00:34:07,390 --> 00:34:08,820
الذي كان بالفعل أسقفًا اثنين للألمان

585
00:34:08,820 --> 00:34:10,330
المقاطعات،

586
00:34:10,330 --> 00:34:11,640
أرسل أخاه إلى روما

587
00:34:11,640 --> 00:34:14,610
لتحضير الموعد الثالث.

588
00:34:15,670 --> 00:34:17,260
سوف يرى قداستك بوضوح من

589
00:34:17,260 --> 00:34:18,420
هذه الخريطة

590
00:34:18,420 --> 00:34:20,920
ألمانيا ما يريده أخي.

591
00:34:20,920 --> 00:34:23,440
هذه المنطقة، قداستك، باقية

592
00:34:23,440 --> 00:34:25,330
تم منحه.

593
00:34:25,330 --> 00:34:28,170
هذه (المنطقة) يمتلكها بالفعل.

594
00:34:28,170 --> 00:34:29,740
لا بد أن أخوك كان ثريًا جدًا.

595
00:34:32,640 --> 00:34:35,810
ما يهمنا،

596
00:34:35,810 --> 00:34:37,960
أنت تتخيل أننا الألمان أغنياء

597
00:34:37,960 --> 00:34:40,170
كما كرويسوس (ملك في اليونان القديمة).

598
00:34:40,170 --> 00:34:41,780
لا.

599
00:34:41,780 --> 00:34:43,800
انها ليست على الاطلاق.

600
00:34:43,800 --> 00:34:45,450
على العكس تماما.

601
00:34:45,450 --> 00:34:47,490
كيف ندفع لمايكل أنجلو

602
00:34:47,490 --> 00:34:50,130
بالنسبة لكنيسة سيستينا، لا نعرف.

603
00:34:50,480 --> 00:34:53,850
ما الذي يهم السيد رافائيل،

604
00:34:53,850 --> 00:34:55,980
بالفعل المستحق له الآلاف.

605
00:34:56,950 --> 00:35:00,170
لكن الله أعطانا السلطة البابوية.

606
00:35:00,170 --> 00:35:03,100
نحن نستخدمها لمجده

607
00:35:03,390 --> 00:35:07,240
ودعونا نستمتع بها ونحن على قيد الحياة!

608
00:35:07,460 --> 00:35:09,630
قرر مغادرة روما

609
00:35:09,630 --> 00:35:12,860
في مجد أعظم مما وجدتها،

610
00:35:12,860 --> 00:35:14,860
ولكن هذا سيكون أغلى

611
00:35:14,860 --> 00:35:19,360
جوهرة في تاجها.

612
00:35:21,210 --> 00:35:23,980
حسنا، دعونا نعود إلى وظائفنا.

613
00:35:23,980 --> 00:35:26,550
سؤالك أخي

614
00:35:26,550 --> 00:35:28,380
لنفترض السماح له

615
00:35:28,380 --> 00:35:31,350
أصبح رئيس أساقفة ماينز.

616
00:35:31,350 --> 00:35:33,870
ما نوع الصفقة التي يمكن أن نبرمها؟

617
00:35:33,870 --> 00:35:36,590
10.000 دوكات، قداستك،

618
00:35:36,590 --> 00:35:38,370
هو المبلغ الذي أذن لي بالتبرع به.

619
00:35:38,370 --> 00:35:41,270
دعنا نقول بالأحرى 12000؟

620
00:35:41,790 --> 00:35:46,740
ألف دوقية لكل من الرسل الاثني عشر؟

621
00:35:47,120 --> 00:35:51,270
صاحب القداسة، مع كل الاحترام الواجب،

622
00:35:51,270 --> 00:35:54,180
ولكن فقط الخطايا السبع المميتة.

623
00:35:54,180 --> 00:35:56,010
إذن 7000 دوكاتي.

624
00:35:56,010 --> 00:35:58,530
ثم عشرة آلاف.

625
00:35:58,530 --> 00:36:02,310
ألف لكل وصية من الوصايا العشر.

626
00:36:04,400 --> 00:36:06,960
سيكون أخي سعيدًا جدًا.

627
00:36:06,960 --> 00:36:09,470
كيف يمكن أن يكون؟

628
00:36:09,950 --> 00:36:11,650
الأول تم التبرع به للأبرشية

629
00:36:11,650 --> 00:36:13,740
ماجدينبورجا

630
00:36:13,740 --> 00:36:16,560
عندما لم يكن لديه سنوات كافية لذلك.

631
00:36:16,560 --> 00:36:18,220
ثم تم منحه للإدارة

632
00:36:18,220 --> 00:36:19,830
المقدمة الثانية,

633
00:36:19,830 --> 00:36:21,980
أبرشية هالبرشتات.

634
00:36:21,980 --> 00:36:25,480
ولكن الآن مع هذا، نؤكد،

635
00:36:25,480 --> 00:36:28,300
كالثالثة على التوالي، ثلاثة أضعاف القوة،

636
00:36:28,300 --> 00:36:30,440
لذلك يمكن مقارنتها

637
00:36:30,440 --> 00:36:34,910
السابقان، رئيس أساقفة ماينز!

638
00:36:45,850 --> 00:36:49,270
بركة والدنا لأخيك.

639
00:36:49,270 --> 00:36:52,310
يوافق على طلبه ويقبل

640
00:36:52,310 --> 00:36:54,850
مساهمته

641
00:36:54,850 --> 00:36:59,130
خزائن كنيسة المسيح.

642
00:36:59,130 --> 00:37:02,130
الأمان هو قداستك،

643
00:37:02,130 --> 00:37:04,190
وأكد أن ما ينتشر

644
00:37:04,190 --> 00:37:06,130
من خلال بلد ألمانيا،

645
00:37:06,130 --> 00:37:08,940
تساهلنا الخاص باليوبيل

646
00:37:08,940 --> 00:37:11,430
سيتم مشاركة الإجراء على أساسه

647
00:37:11,430 --> 00:37:14,820
بين خزائن أخيك وخزانتي.

648
00:37:14,820 --> 00:37:16,940
يساوي قداستك.

649
00:37:16,940 --> 00:37:19,250
متساوي.

650
00:37:19,720 --> 00:37:21,130
الكسندر

651
00:37:21,130 --> 00:37:23,300
الدعوة والسفير البابوي في ماينز

652
00:37:23,300 --> 00:37:25,380
أجل تحقيق هذه النعمة.

653
00:37:25,380 --> 00:37:28,160
يتم تشكيل بعض الانغماس

654
00:37:28,160 --> 00:37:30,050
وفي سياق أوسع من

655
00:37:30,050 --> 00:37:31,860
حتى الآن،

656
00:37:31,860 --> 00:37:34,100
لأنه يسمح للألمان الأحباء

657
00:37:34,100 --> 00:37:36,690
امتياز في بناء الكاتدرائية

658
00:37:36,690 --> 00:37:37,890
القديس بطرس!

659
00:38:01,360 --> 00:38:05,670
والآن يا شعبي الطيب

660
00:38:05,670 --> 00:38:09,420
هذه ليست الانغماس العادي!

661
00:38:09,900 --> 00:38:13,680
سيتم بناء كاتدرائية القديس بطرس

662
00:38:13,680 --> 00:38:14,400
في روما

663
00:38:16,800 --> 00:38:20,270
وسوف تذكر ذلك لكل منهما

664
00:38:20,270 --> 00:38:21,230
القديس قداس

665
00:38:23,260 --> 00:38:24,650
والذي سيتم الاحتفال به من الآن

666
00:38:24,650 --> 00:38:25,870
حتى نهاية الوقت.

667
00:38:25,870 --> 00:38:27,170
هنا باللاتينية نفسها

668
00:38:27,170 --> 00:38:28,420
البابا!

669
00:38:29,610 --> 00:38:33,240
'' الجلسة العامة Remissio أومنيوم

670
00:38:33,240 --> 00:38:35,560
بيكاتروم ''

671
00:38:35,560 --> 00:38:38,910
ماذا يعني؟

672
00:38:38,910 --> 00:38:42,000
المغفرة الكاملة للذنوب!

673
00:38:42,740 --> 00:38:46,170
Oslobodjenje من جميع العقوبات!

674
00:38:46,170 --> 00:38:49,740
الاعتراف غير مطلوب!

675
00:38:50,950 --> 00:38:53,400
صالحة حتى لأحبائك في

676
00:38:53,400 --> 00:38:55,780
المطهر!

677
00:38:55,780 --> 00:39:00,750
لأن من يريد أن يرى أمي في النار

678
00:39:01,430 --> 00:39:04,400
متى يمكن التخلص منه

679
00:39:04,400 --> 00:39:06,940
قطع من الفضة؟

680
00:39:06,940 --> 00:39:10,370
لأنه في الوقت الذي zazveketa المال

681
00:39:10,370 --> 00:39:12,970
في حضنه،

682
00:39:12,970 --> 00:39:18,180
Polijeæe الروح إلى اجازة السماوية!

683
00:39:19,840 --> 00:39:22,380
اجمعوا أهل الخير

684
00:39:22,380 --> 00:39:26,150
انتقل! اتبعه!

685
00:39:26,150 --> 00:39:26,990
يأتي!

686
00:39:32,880 --> 00:39:34,470
ويلي!

687
00:39:34,470 --> 00:39:36,290
من هذا؟

688
00:39:36,290 --> 00:39:38,120
انظر إليَّ!

689
00:39:38,120 --> 00:39:42,100
لماذا، الأب الطيب مارتن.

690
00:39:42,100 --> 00:39:46,160
الأب الجيد مارتن!

691
00:39:46,160 --> 00:39:47,760
سنرى كيف ستشعر به

692
00:39:47,760 --> 00:39:49,160
الأب "الجيد" مارتن

693
00:39:49,160 --> 00:39:51,220
بعد الاعتراف!

694
00:39:51,220 --> 00:39:53,780
ليس علي أن أعترف،

695
00:39:53,780 --> 00:39:56,730
لا أكثر... لا أكثر.

696
00:39:56,730 --> 00:40:00,370
وغفرت لي كل ذنوبي

697
00:40:00,370 --> 00:40:01,590
إلى الأبد!

698
00:40:01,820 --> 00:40:03,450
من يقول ذلك؟

699
00:40:03,450 --> 00:40:06,170
سام البابا!

700
00:40:14,390 --> 00:40:16,790
أين حصلت على هذا؟

701
00:40:16,790 --> 00:40:18,570
عبر النهر.

702
00:40:18,570 --> 00:40:21,480
أنا أتقاضى أجرًا جيدًا مقابل ذلك.

703
00:40:23,660 --> 00:40:24,500
تيتزيل.

704
00:40:26,700 --> 00:40:29,810
فساعدني يا الله، سأثقبه

705
00:40:29,810 --> 00:40:31,360
طبل!

706
00:40:37,510 --> 00:40:40,950
لكن غفران الذنوب يجب أن يكون

707
00:40:40,950 --> 00:40:42,520
منح

708
00:40:42,520 --> 00:40:44,450
مع السلطة وفقط هكذا.

709
00:40:44,450 --> 00:40:47,380
لذلك، عندما غفران الذنوب

710
00:40:47,380 --> 00:40:49,170
إساءة

711
00:40:49,170 --> 00:40:53,960
عندما يكون معهم الباعة المتجولون والمقايضة والبيع ،

712
00:40:54,670 --> 00:40:57,380
إذن فهو ليس الخلاص!

713
00:40:57,380 --> 00:41:01,170
هذه هي لعنة النفوس!

714
00:41:01,170 --> 00:41:03,800
في الواقع أنا لا أقصد فقط لTetzel.

715
00:41:04,240 --> 00:41:07,490
حسنًا، أعلم أن أميرنا الطيب

716
00:41:07,490 --> 00:41:10,900
كان لدى الدوق فريدريش وقت طويل

717
00:41:10,900 --> 00:41:12,610
تنازلات خاصة لهذا

718
00:41:12,610 --> 00:41:15,180
شلوسكيرش (كنيسة القلعة)

719
00:41:15,180 --> 00:41:17,970
أو "الله ليس جزئيًا". (أعمال 10، 34)

720
00:41:17,970 --> 00:41:19,960
وعلينا أن نخدم الله، لا

721
00:41:19,960 --> 00:41:20,920
رجل.

722
00:41:22,870 --> 00:41:25,820
هكذا يقول الناس

723
00:41:25,820 --> 00:41:29,260
ربنا يسوع المسيح، الوصول

724
00:41:29,260 --> 00:41:31,450
على الأرض

725
00:41:31,450 --> 00:41:36,680
لقد دفعت بالفعل ثمن خلاصنا ،

726
00:41:37,200 --> 00:41:38,960
إلى الأبد!

727
00:41:38,960 --> 00:41:41,510
فكيف يمكن لأي إنسان بشري،

728
00:41:41,510 --> 00:41:46,310
الراهب أو الأمير أو البابا يبتزون أكثر

729
00:41:46,310 --> 00:41:47,270
الدفع؟

730
00:41:50,210 --> 00:41:54,740
أيها الأحباء، لا يمكنكم شراء الله

731
00:41:54,740 --> 00:41:55,580
نعمة!

732
00:41:58,190 --> 00:42:00,440
آمين.

733
00:42:04,340 --> 00:42:06,520
أوه، يجب أن أذكرك بهذا الجزء منك

734
00:42:06,520 --> 00:42:07,360
المساهمات

735
00:42:08,970 --> 00:42:09,940
- السداد يوم الجمعة القادم

736
00:42:09,940 --> 00:42:13,350
لشراء أبقار للدير.

737
00:42:21,840 --> 00:42:23,960
تهانئي، أيها النائب، جميل جدًا

738
00:42:23,960 --> 00:42:25,590
مصممة.

739
00:42:25,590 --> 00:42:29,120
سيكون هذا عيدًا للذاكرة.

740
00:42:29,120 --> 00:42:30,320
سبالاتين!

741
00:42:34,710 --> 00:42:35,940
ماذا كانت الخطبة؟

742
00:42:35,940 --> 00:42:37,790
ذلك يعتمد يا سموك.

743
00:42:37,790 --> 00:42:39,320
أيها النائب، هل تعلم أن الآخرين سيفعلون ذلك؟ لوثر

744
00:42:39,320 --> 00:42:40,440
الوعظ ضد

745
00:42:40,440 --> 00:42:41,790
الانغماس؟

746
00:42:41,790 --> 00:42:43,080
لا، سبالاتين.

747
00:42:43,080 --> 00:42:44,440
لكنني أعلم أنه كان لديه بعض عدم اليقين

748
00:42:44,440 --> 00:42:45,500
الآثار.

749
00:42:45,500 --> 00:42:47,190
وما هي تصريحاته حول الآثار؟

750
00:42:47,190 --> 00:42:49,150
أنا لست على دراية بهم، سموك،

751
00:42:49,150 --> 00:42:51,600
لكنني أعلم أن الدكتور لوثر كان كذلك

752
00:42:51,600 --> 00:42:52,820
منزعج من سوء المعاملة

753
00:42:52,820 --> 00:42:54,690
الانغماس.

754
00:42:54,690 --> 00:42:56,320
ممثل عن رئيس أساقفة ماينز.

755
00:42:56,320 --> 00:42:57,810
تيتزيل!

756
00:42:57,810 --> 00:42:59,400
لوثر كان على حق!

757
00:42:59,400 --> 00:43:00,620
لقد أمرت Tetzel بالتخلي

758
00:43:00,620 --> 00:43:02,260
أراضيي

759
00:43:02,260 --> 00:43:03,420
وبهذا الحرف من مغفرة الذنوب

760
00:43:03,420 --> 00:43:04,970
الذي وافق عليه رئيس الأساقفة.

761
00:43:04,970 --> 00:43:07,040
تيتزل تمسك بكلمته، يا سيدي،

762
00:43:07,040 --> 00:43:08,350
أو Wittemberžani لدينا

763
00:43:08,350 --> 00:43:10,290
عبرت النهر للوصول إليه.

764
00:43:10,290 --> 00:43:12,230
لذا، توقف عن حقيقة المكان.

765
00:43:12,230 --> 00:43:13,810
البعض يشتري الانغماس في

766
00:43:13,810 --> 00:43:15,140
كنيسة جميع القديسين (اسم كنيسة البلاط)

767
00:43:15,140 --> 00:43:16,510
وهكذا نحتفظ بالمال الذي يستحقه السكسوني

768
00:43:16,510 --> 00:43:17,730
هنا!

769
00:43:17,730 --> 00:43:20,890
سموك، أخشى دكتور لوثر

770
00:43:20,890 --> 00:43:23,680
مسائل بيع الصكوك،

771
00:43:23,680 --> 00:43:25,400
بما في ذلك منطقتنا.

772
00:43:27,910 --> 00:43:29,780
بناء على ماذا؟

773
00:43:31,520 --> 00:43:33,800
لا أساس في الكتاب المقدس، الخاص بك

774
00:43:33,800 --> 00:43:35,890
نعمة.

775
00:43:35,890 --> 00:43:37,700
في كل وقت!

776
00:43:37,700 --> 00:43:40,230
وذلك فقط عشية عيد جميع القديسين!

777
00:43:40,230 --> 00:43:42,350
سموكم، كرؤساء دكتور لوثر

778
00:43:42,350 --> 00:43:45,500
أعتقد أنه يمكن إبقاء الأمر تحت السيطرة.

779
00:43:46,770 --> 00:43:48,380
ولما أيقنت أن المذهب

780
00:43:48,380 --> 00:43:49,860
دكتور لوثر

781
00:43:49,860 --> 00:43:51,140
أذيت أرواح شعبي،

782
00:43:51,140 --> 00:43:52,390
لن أكون على الإطلاق ustruèavao ل

783
00:43:52,390 --> 00:43:54,580
التدخل.

784
00:43:55,240 --> 00:43:57,520
ولكن كيف يمكنني التأكد؟

785
00:43:59,820 --> 00:44:03,580
من أنا حتى أسكت رسول الله؟

786
00:44:08,640 --> 00:44:09,390
لا.

787
00:44:11,580 --> 00:44:16,650
دع لوثر يكتب، ويعظ، ويجادل، ويناقش.

788
00:44:16,650 --> 00:44:18,180
إذا كان على حق،

789
00:44:18,180 --> 00:44:21,110
لن يسمح الله للحقيقة أن تنطق بالرنين الصامت المنقضي.

790
00:44:21,320 --> 00:44:24,290
إذا كان مخطئا، كل هذا سوف يحدث في نهاية المطاف

791
00:44:24,290 --> 00:44:26,110
كن لا شيء كبير.

792
00:44:26,110 --> 00:44:27,430
مهما فعل،

793
00:44:27,430 --> 00:44:30,640
أعلم أنه سيكون جيدًا و

794
00:44:30,640 --> 00:44:34,930
الذي سيكون مخلصا لله واعظا.

795
00:44:56,180 --> 00:44:58,520
هل أنت...هل أنت متأكد

796
00:44:58,520 --> 00:44:59,950
هل تعرف ماذا تفعل؟

797
00:44:59,950 --> 00:45:02,800
سبالاتين، لعدة قرون، حاول الناس

798
00:45:02,800 --> 00:45:04,410
اكتشف الحقيقة من خلال النقاش.

799
00:45:04,410 --> 00:45:05,590
هذا كل ما أفعله.

800
00:45:05,590 --> 00:45:06,740
ألم يخطر ببالك،

801
00:45:06,740 --> 00:45:08,380
حتى تتمكن من مناقشة مع الخاص بك

802
00:45:08,380 --> 00:45:09,620
المنبر

803
00:45:09,620 --> 00:45:11,250
جامعتك، كنيستك (المحلية)؟

804
00:45:11,250 --> 00:45:12,240
هراء.

805
00:45:12,240 --> 00:45:13,780
أنت تتكلم وكأنني أبشر بالفوضى و

806
00:45:13,780 --> 00:45:14,810
تمرد!

807
00:45:14,810 --> 00:45:16,210
وأنت، كما أفعل، تعلم جيدًا

808
00:45:16,210 --> 00:45:17,590
Tetzel الذي يذهب بعيدا جدا.

809
00:45:17,590 --> 00:45:19,590
Tetzel، SVADA الخاص بك ليس مع Tetzel،

810
00:45:19,590 --> 00:45:20,830
من أولئك الذين يقفون وراء ذلك.

811
00:45:20,830 --> 00:45:22,360
رئيس أساقفة ماينز.

812
00:45:22,360 --> 00:45:23,600
حقيقي.

813
00:45:23,600 --> 00:45:25,240
سأرسل نسخة من صاحب السعادة،

814
00:45:25,240 --> 00:45:27,910
رئيس أساقفة ماينز.

815
00:45:27,910 --> 00:45:29,390
دكتور هل أنت على حق أم لا

816
00:45:29,390 --> 00:45:31,440
فيما يتعلق بالانغماس، ليس من شأني أن أقول،

817
00:45:31,780 --> 00:45:34,130
لكنهم جزء من كنيستنا (الرومانية)!

818
00:45:34,130 --> 00:45:37,450
الكثير والكثير قبل أن تعظ

819
00:45:37,450 --> 00:45:39,790
حول الإصلاح من نوع أو آخر.

820
00:45:39,790 --> 00:45:41,680
فالدوس، ويكليف، سافونارولا، هوس

821
00:45:41,680 --> 00:45:43,630
وبأي نتيجة؟

822
00:45:43,630 --> 00:45:47,150
الكنيسة (روما) تقف وستبقى كذلك.

823
00:45:47,660 --> 00:45:50,760
سافونارولا؟ هوس؟

824
00:45:51,630 --> 00:45:53,840
لا أحد منهم الآن بين الأحياء!

825
00:45:53,840 --> 00:45:56,690
سبالاتين، ابحث عن شخص آخر تقصد أنه خائف.

826
00:45:56,690 --> 00:45:58,260
من كل تعسفي وعنيد..

827
00:45:58,260 --> 00:46:00,760
اتصل بي كما تريد فقط دعني وشأني.

828
00:46:00,760 --> 00:46:02,600
سبالاتين!

829
00:46:02,600 --> 00:46:04,970
ليس لدي صديق أفضل منك

830
00:46:04,970 --> 00:46:06,280
لكن ليس من حقي أن أسأل

831
00:46:06,280 --> 00:46:07,890
ولا حتى من أجل سلامتي الشخصية،

832
00:46:07,890 --> 00:46:09,540
لا تتوقف عن دراسة الله

833
00:46:09,540 --> 00:46:10,380
الحقيقة.

834
00:46:22,400 --> 00:46:25,950
عزيزي الرب يسوع المسيح،

835
00:46:25,950 --> 00:46:28,850
في هذا كما في سائر المساعي

836
00:46:28,850 --> 00:46:31,500
ليس كما أريد أنا، بل كما تريد أنت.

837
00:46:31,500 --> 00:46:32,750
آمين.

838
00:46:44,740 --> 00:46:47,690
فيتمبرغ، مساء عشية جميع القديسين،

839
00:46:47,980 --> 00:46:51,890
31 أكتوبر 1517

840
00:46:51,890 --> 00:46:54,480
مارتن لوثر بالكاد كان يُلاحظ،

841
00:46:54,480 --> 00:46:56,420
كما مر على المنتظرين

842
00:46:56,420 --> 00:46:57,770
الصلاة أمام الآثار

843
00:46:57,770 --> 00:46:59,170
ماذا سيحدث إلا في

844
00:46:59,170 --> 00:47:01,990
Schlosskirche (كنيسة القصر).

845
00:47:12,710 --> 00:47:14,240
رسالة مسمرة (èavlima) على الباب

846
00:47:14,240 --> 00:47:16,580
لم تكن الكنيسة (المحلية) غير عادية،

847
00:47:16,580 --> 00:47:18,270
لأنه كان المكان المعتاد

848
00:47:18,270 --> 00:47:19,840
حيث تركوا الرسائل

849
00:47:19,840 --> 00:47:22,740
في الجامعة أو المناسبات العامة.

850
00:47:29,620 --> 00:47:31,830
ومن بين الذين ينتظرون المغفرة لهم

851
00:47:31,830 --> 00:47:33,730
وأن يكون مباركاً،

852
00:47:33,730 --> 00:47:35,300
لا أحد يستطيع أن يعرف أن الوثيقة سوف

853
00:47:35,300 --> 00:47:37,180
كن واحدا من الناجيات

854
00:47:37,180 --> 00:47:39,340
على مر التاريخ.

855
00:47:44,370 --> 00:47:47,360
مجرد شيء في اللاتينية.

856
00:48:08,220 --> 00:48:10,150
لقد تم وضع مارتن لوثر حقًا

857
00:48:10,150 --> 00:48:11,850
95 أطروحة

858
00:48:11,850 --> 00:48:13,660
بقصد أن يكونوا القراءة وأن

859
00:48:13,660 --> 00:48:16,700
ولا يناقش إلا بين أهل العلم.

860
00:48:16,700 --> 00:48:17,460
محتوى تلك الكلمات في الوقت الراهن

861
00:48:17,460 --> 00:48:18,560
تم إنشاؤها

862
00:48:18,560 --> 00:48:22,400
طلب لعدد متزايد من إعادة الطبع.

863
00:48:29,980 --> 00:48:31,350
زيروكس هايك ليسينتيوزا

864
00:48:31,350 --> 00:48:33,730
فينياروم براديكاتيو,

865
00:48:33,730 --> 00:48:35,690
Etiam doctis يسترق النظر،

866
00:48:35,690 --> 00:48:36,980
إعادة إنشاء calumniis,

867
00:48:36,980 --> 00:48:38,850
ادعاءات أو certe Argutis

868
00:48:38,850 --> 00:48:43,450
سؤال!

869
00:48:49,280 --> 00:48:51,500
كل مسيحي يشعر بالصدق

870
00:48:51,500 --> 00:48:53,590
التوبة من خطاياهم

871
00:48:53,590 --> 00:48:55,760
تمتع بكمال المغفرة والعقوبات

872
00:48:55,760 --> 00:48:57,160
ومن الخطيئة،

873
00:48:57,160 --> 00:48:58,920
، وهذا دون الحاجة إلى الانغماس!

874
00:48:58,920 --> 00:49:01,730
الانغماس هي الشبكة

875
00:49:01,730 --> 00:49:04,730
التي تستخدمها روما لمطاردة الثروات

876
00:49:04,730 --> 00:49:07,420
الناس Dobrostojeæih.

877
00:49:08,140 --> 00:49:09,610
ومن العبث أن نأمل بالخلاص من خلاله

878
00:49:09,610 --> 00:49:11,830
الانغماس

879
00:49:11,830 --> 00:49:16,130
حتى لو كان البابا نفسه

880
00:49:16,130 --> 00:49:19,140
على استعداد لضمان روحه لهم.

881
00:49:21,510 --> 00:49:23,110
الطباعة أصعب لتحويلها

882
00:49:23,110 --> 00:49:25,450
اللغات الوطنية.

883
00:49:26,230 --> 00:49:27,850
بضعة أسابيع فقط أصبحت هي الرئيسية

884
00:49:27,850 --> 00:49:29,470
موضوع المحادثة في ألمانيا.

885
00:49:29,470 --> 00:49:31,210
فقط لبضعة أشهر العالم المسيحي كله

886
00:49:31,210 --> 00:49:33,330
على قدميه.

887
00:49:34,490 --> 00:49:37,300
من الأفضل أن تعطي للفقراء

888
00:49:37,300 --> 00:49:40,760
بدلا من شراء تساهل.

889
00:49:40,760 --> 00:49:42,710
هنا أيها الأب الأساقفة.

890
00:49:42,710 --> 00:49:44,920
مترجمة ليتمكن الجميع من قراءتها.

891
00:49:44,920 --> 00:49:46,700
ثم هل هو غريب مثل دخلي

892
00:49:46,700 --> 00:49:49,180
سقطت بسرعة؟

893
00:49:50,790 --> 00:49:52,580
ماذا تريد منا أن نفعل بعد هذا

894
00:49:52,580 --> 00:49:55,320
يأتي تتزل؟

895
00:49:55,870 --> 00:49:57,740
أعطني ثلاثة أسابيع سماحتك.

896
00:49:57,740 --> 00:49:59,120
سأقلب الناس ضده

897
00:49:59,120 --> 00:50:00,390
كزنادقة.

898
00:50:00,390 --> 00:50:03,900
سبالت أنا نجيوج الكتب وأحرقها أيضًا،

899
00:50:03,900 --> 00:50:06,710
ونثر رماده على نهر إلبه.

900
00:50:13,560 --> 00:50:16,250
لن تحرق لوثر

901
00:50:16,590 --> 00:50:20,430
ولن أفعل ذلك.

902
00:50:20,840 --> 00:50:22,460
من عباده المطيعين

903
00:50:22,460 --> 00:50:24,940
رئيس أساقفة ماينز،

904
00:50:24,940 --> 00:50:26,550
أبانا القدوس في روما.

905
00:50:26,550 --> 00:50:28,500
كنيسة الكنز الحقيقي (الرومانية).

906
00:50:28,500 --> 00:50:30,930
مرقس مقدس للمجد والنعمة

907
00:50:30,930 --> 00:50:32,740
الله.

908
00:50:32,740 --> 00:50:35,150
فلماذا لا يفرغ البابا

909
00:50:35,150 --> 00:50:36,900
المطهر

910
00:50:36,900 --> 00:50:39,660
على أساس نظيف من الكرم المسيحي؟

911
00:50:40,660 --> 00:50:42,190
ماذا كتب هذا الألماني المخمور؟

912
00:50:42,190 --> 00:50:44,440
مارتن لوثر، راهب في الرهبنة

913
00:50:44,440 --> 00:50:46,310
القديس أوغسطين.

914
00:50:46,310 --> 00:50:49,360
فذلك عالمكم الحكيم،

915
00:50:49,360 --> 00:50:51,260
لاهوتي بارع.

916
00:50:51,260 --> 00:50:53,870
التصورات المختلفة للعلوم، قداسة البابا.

917
00:50:53,870 --> 00:50:56,500
Rušilaèki العلم في رأيي.

918
00:50:56,500 --> 00:50:58,300
من المهم أن نرى ما الفرق

919
00:50:58,300 --> 00:50:59,810
نشأت بسبب

920
00:50:59,810 --> 00:51:02,440
بخصوص الغفرانات للقديس بطرس؟

921
00:51:02,850 --> 00:51:04,600
هذا: قبل الطباعة

922
00:51:04,600 --> 00:51:06,810
أطروحة...

923
00:51:06,810 --> 00:51:07,650
الآن.

924
00:51:13,510 --> 00:51:15,210
ديلا فولتا، كمدير

925
00:51:15,210 --> 00:51:17,940
النظام الأوغسطيني

926
00:51:17,940 --> 00:51:20,190
أرغب في اتخاذ التدابير

927
00:51:20,190 --> 00:51:21,740
الاحتياطات اللازمة لهذا مارتن لوثر

928
00:51:21,740 --> 00:51:23,840
أن الأمور في ألمانيا تركت غير مكتملة

929
00:51:23,840 --> 00:51:26,410
Propovijedajuæi عقيدة جديدة.

930
00:51:27,700 --> 00:51:30,470
دعونا لا نواجه مشكلة في ألمانيا.

931
00:51:33,560 --> 00:51:35,590
لأول مرة منذ مائة عام

932
00:51:35,590 --> 00:51:37,420
قيل أن ألمانيا هي روما

933
00:51:37,420 --> 00:51:39,250
كف!

934
00:51:39,250 --> 00:51:41,570
هنا، يقول لوثر

935
00:51:41,570 --> 00:51:44,130
أطاح بتاج البابا!

936
00:51:44,420 --> 00:51:46,700
دوق الذي يجلس

937
00:51:46,700 --> 00:51:48,690
والاستماع إلى لوثر!

938
00:51:48,690 --> 00:51:50,790
ومع ذلك، ترى أوزة هناك؟

939
00:51:50,790 --> 00:51:52,390
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

940
00:51:52,390 --> 00:51:53,860
نعم هوس!

941
00:51:54,690 --> 00:51:56,260
جان هوس الذي احترق

942
00:51:56,260 --> 00:51:57,860
الرماد

943
00:51:57,860 --> 00:52:00,400
لأنه حاول تنظيف روما!

944
00:52:00,400 --> 00:52:01,720
هل ترى ما نحاول

945
00:52:01,720 --> 00:52:03,820
هل؟

946
00:52:03,820 --> 00:52:04,510
ها هو الآن يأتي الألماني الذي يقودنا

947
00:52:04,510 --> 00:52:06,520
ضد طغيان روما

948
00:52:06,520 --> 00:52:07,500
والذين يحاولون أن يعلنوا

949
00:52:07,500 --> 00:52:08,880
زنديق،

950
00:52:08,880 --> 00:52:11,820
تماما مثل جان هوس!

951
00:52:12,660 --> 00:52:14,760
أي نوع من الوحش المتمرد

952
00:52:14,760 --> 00:52:16,230
نشأت في ألمانيا؟

953
00:52:16,230 --> 00:52:17,730
الآن سأعطيه ليحترق!

954
00:52:17,730 --> 00:52:19,700
منذ لا مزيد من الكلمات!

955
00:52:19,700 --> 00:52:20,970
ارجع إلى ديره

956
00:52:20,970 --> 00:52:22,110
وكفارته

957
00:52:22,110 --> 00:52:24,760
بسبب الضرر الذي قمت به!

958
00:52:38,550 --> 00:52:41,730
هل يمكنني أن أذكرك أنني وصلت إلى روما

959
00:52:41,730 --> 00:52:44,880
هل سيتم التعامل مع لوثر وليس تيتزل؟

960
00:52:44,880 --> 00:52:45,400
ماذا عن هذا؟

961
00:52:45,400 --> 00:52:46,980
سماحتكم،

962
00:52:46,980 --> 00:52:48,400
أعتقد أن الآخرين uèeni لدينا. يمكن إيك

963
00:52:48,400 --> 00:52:50,960
أجب عن سؤالك.

964
00:52:51,580 --> 00:52:53,480
ألكسندر الثمين، مع كل المستحق

965
00:52:53,480 --> 00:52:55,590
احترام.

966
00:52:55,590 --> 00:52:57,270
سماحتكم لا تفكر إلا في عدم الإمتثال

967
00:52:57,270 --> 00:52:59,300
الأب الأقدس.

968
00:52:59,300 --> 00:53:01,170
لكن من المؤكد أنك لاحظت الإوزة

969
00:53:01,170 --> 00:53:03,260
في هذا، إذا جاز التعبير، شخصية حكيمة.

970
00:53:03,260 --> 00:53:05,360
جان هوس (1369/1370 - 1415)، زنديق،

971
00:53:05,360 --> 00:53:07,400
الذي هو مقدر، الأحكام، التي احترقت

972
00:53:07,400 --> 00:53:08,500
على المحك

973
00:53:08,710 --> 00:53:11,620
مع لوثر من خلال ربط وجهة النظر المشتركة.

974
00:53:11,620 --> 00:53:12,670
لقد كان Wittemberg منذ فترة طويلة على نطاق واسع

975
00:53:12,670 --> 00:53:13,810
يعتبر

976
00:53:13,810 --> 00:53:15,520
أتباع القلعة بحزم مارتينا

977
00:53:15,520 --> 00:53:17,810
لوثر.

978
00:53:17,810 --> 00:53:19,470
رغم التهديدات بالاضطهاد..

979
00:53:19,470 --> 00:53:21,900
Izopæenjem والسجن,

980
00:53:21,900 --> 00:53:23,740
مارتن لوثر خلال الاثنين

981
00:53:23,740 --> 00:53:25,590
سنة مضطربة

982
00:53:25,590 --> 00:53:26,870
واصل المقارنة

983
00:53:26,870 --> 00:53:28,170
عقيدة الكنيسة

984
00:53:28,170 --> 00:53:31,440
والممارسات مع الكتاب المقدس.

985
00:53:34,240 --> 00:53:36,820
المعلم ميلانشتون!

986
00:53:37,670 --> 00:53:38,530
أنا مدين لك باعتذاراتي.

987
00:53:38,530 --> 00:53:40,760
اعتذار بسبب أي دكتور لوثر؟

988
00:53:40,760 --> 00:53:42,990
لقد ألحقت الظلم.

989
00:53:42,990 --> 00:53:44,990
عندما تأتي لأول مرة في Wittember

990
00:53:44,990 --> 00:53:46,720
لقد كنت واحدا من الشك

991
00:53:46,720 --> 00:53:48,660
في تعليمك،

992
00:53:48,660 --> 00:53:50,530
أو لي مناظرتك الليلة الماضية

993
00:53:50,530 --> 00:53:51,910
مقتنع بأنني كنت مخطئا.

994
00:53:51,910 --> 00:53:53,250
أنا سعيد لانضمامك

995
00:53:53,250 --> 00:53:54,220
أعضاء هيئة التدريس لدينا.

996
00:53:54,220 --> 00:53:55,720
أنت كريم جدًا.

997
00:53:55,720 --> 00:53:57,340
سأخبرك بما أعتقده

998
00:53:57,340 --> 00:53:58,750
أريد أن أعقد صفقة معك.

999
00:53:58,750 --> 00:54:00,970
أنت تتعلم اليونانية والعبرية،

1000
00:54:00,970 --> 00:54:03,660
وسأخبرك عن اللاهوت كل ما أعرفه.

1001
00:54:03,660 --> 00:54:05,220
دكتور، لقد بدأت بالفعل الدراسة تحت

1002
00:54:05,220 --> 00:54:06,320
معلمك.

1003
00:54:06,320 --> 00:54:07,410
لقد قرأت كل أعمالك.

1004
00:54:07,410 --> 00:54:09,740
دكتور لوثر!

1005
00:54:09,740 --> 00:54:11,540
أخبار جيدة دكتور لوثر!

1006
00:54:11,540 --> 00:54:12,970
ما هو د. كارلشتات؟

1007
00:54:12,970 --> 00:54:15,630
لقد دعيت إلى لايبزيغ للمناقشة!

1008
00:54:15,630 --> 00:54:16,320
في المناقشة؟

1009
00:54:16,320 --> 00:54:17,400
نعم، للدفاع عن أطروحتنا.

1010
00:54:17,400 --> 00:54:18,150
أنت؟

1011
00:54:18,790 --> 00:54:21,130
هل سمعته جيداً؟

1012
00:54:21,130 --> 00:54:22,400
سنة ونصف من الانتظار

1013
00:54:22,400 --> 00:54:23,600
ليتم الاستماع إليها،

1014
00:54:23,600 --> 00:54:24,530
لقد دافعت

1015
00:54:24,530 --> 00:54:26,430
مذهبه الخاص.

1016
00:54:26,680 --> 00:54:27,690
لحظة واحدة يا دكتور.

1017
00:54:27,690 --> 00:54:28,820
أنا رؤسائك،

1018
00:54:28,820 --> 00:54:30,910
عندما كنت صامتا العلمية

1019
00:54:30,910 --> 00:54:31,450
مبتدئ,

1020
00:54:31,450 --> 00:54:31,940
أنا دكتور في اللاهوت

1021
00:54:31,940 --> 00:54:33,980
Dovodeæi الانغماس في السؤال

1022
00:54:33,980 --> 00:54:35,120
قبل وقت طويل!

1023
00:54:35,120 --> 00:54:36,260
هل يجب أن نكون سعداء لأنني سأدافع

1024
00:54:36,260 --> 00:54:37,570
تصرفاتك ضد إيك.

1025
00:54:37,570 --> 00:54:38,400
إيك!

1026
00:54:38,400 --> 00:54:39,310
يوهانس إيك؟

1027
00:54:39,310 --> 00:54:40,760
نعم. ماذا عنه؟

1028
00:54:40,760 --> 00:54:43,950
سوف تمزقك إلى قطع!

1029
00:54:43,950 --> 00:54:45,980
قرأت ادعاءاتك

1030
00:54:45,980 --> 00:54:47,840
ولا شيء من 406

1031
00:54:47,840 --> 00:54:49,220
لا يحمل الماء!

1032
00:54:49,220 --> 00:54:51,680
اعترف أنك بدأت قبلي

1033
00:54:51,680 --> 00:54:52,360
دكتور كارلستادت،

1034
00:54:52,360 --> 00:54:54,110
لكن هذه المرة تعض على شيء ما

1035
00:54:54,110 --> 00:54:55,230
بالكاد يستطيع البلع!

1036
00:54:55,230 --> 00:54:56,690
دكتور لوثر، أنا...

1037
00:54:56,690 --> 00:54:58,830
أعزائي الأطباء، هذا ليس الشيء الوحيد المهم.

1038
00:54:58,830 --> 00:55:00,330
هل يمكنني أن أسأل كيف يتم الجلوس؟

1039
00:55:00,330 --> 00:55:01,290
عقدت في لايبزيغ؟

1040
00:55:01,290 --> 00:55:02,570
ما الوقت الذي تريد أن تقوله؟

1041
00:55:02,570 --> 00:55:04,140
تاريخ الجامعات!

1042
00:55:04,140 --> 00:55:05,940
وما يبرر أتباع هوسا.

1043
00:55:05,940 --> 00:55:07,540
سيحاول Eck بالتأكيد مقارنة ما لديك

1044
00:55:07,540 --> 00:55:09,270
العلم مع جان هوس.

1045
00:55:09,270 --> 00:55:11,920
الحص، الحص، ولكن كان ذلك قبل مائة عام!

1046
00:55:11,920 --> 00:55:14,410
يوهانس إيك وأنا سوف نفعل ذلك مرة واحدة وإلى الأبد

1047
00:55:14,410 --> 00:55:16,910
قادرة على طرد الحقيقة على èistac!

1048
00:55:16,910 --> 00:55:18,290
إيك!

1049
00:55:18,290 --> 00:55:20,610
أول لاهوتي في كل ألمانيا

1050
00:55:20,610 --> 00:55:22,630
وأنا شخصيا أريد المشاركة في المناقشة.

1051
00:55:22,630 --> 00:55:24,800
كارلستادت بحاجة للمساعدة. انا ذاهب معك!

1052
00:55:24,800 --> 00:55:25,990
أنت غير مدعو.

1053
00:55:25,990 --> 00:55:27,300
قم بدعوة نفسك!

1054
00:55:27,300 --> 00:55:30,730
ليس لديك ممر آمن. لا يمكنك الذهاب.

1055
00:55:31,640 --> 00:55:34,300
"... قال الدكتور كارلشتات، ممر آمن ل

1056
00:55:34,300 --> 00:55:35,860
لايبزيغ

1057
00:55:35,860 --> 00:55:38,990
مع أعضاء آخرين في مجموعته؟"

1058
00:55:39,240 --> 00:55:40,990
المعلم ميلانشتون,

1059
00:55:40,990 --> 00:55:44,910
هل ترغب في قبول دعوة د. كارلشتات؟

1060
00:55:51,510 --> 00:55:53,490
توجه مارتن لوثر بطريقة عدائية

1061
00:55:53,490 --> 00:55:54,960
لايبزيغ

1062
00:55:54,960 --> 00:55:56,480
بصحبة اثنين من نجاته

1063
00:55:56,480 --> 00:55:57,620
أنصار

1064
00:55:57,620 --> 00:55:58,810
أندرياس كارلسراتوم كان كذلك

1065
00:55:58,810 --> 00:56:00,360
Uèen ، ولكن مفاجئ ،

1066
00:56:00,360 --> 00:56:01,700
وفيليب ميلانشتون،

1067
00:56:01,700 --> 00:56:02,830
الباحث الشاب الذي كان

1068
00:56:02,830 --> 00:56:03,990
مقدر

1069
00:56:03,990 --> 00:56:05,370
لأحد القادة الرئيسيين

1070
00:56:05,370 --> 00:56:08,590
الاصلاح.

1071
00:56:31,950 --> 00:56:34,750
"الموت لوثر ساكسون هوسو"

1072
00:56:35,580 --> 00:56:38,660
أيها الآباء الأعزاء، ردًا على الاقتراح

1073
00:56:38,960 --> 00:56:42,680
أوينوغ دكتور إيك,

1074
00:56:42,680 --> 00:56:44,340
النزاع مع pelagijancima...

1075
00:56:44,340 --> 00:56:46,750
شكوى.

1076
00:56:47,960 --> 00:56:49,930
أنا ضد مواصلة المناقشات

1077
00:56:49,930 --> 00:56:51,660
وينبغي للدكتور كارلشتات الموقر ذلك

1078
00:56:51,660 --> 00:56:54,880
تشنج أبقى أعماله.

1079
00:56:54,880 --> 00:56:55,880
افعل...

1080
00:57:09,530 --> 00:57:11,940
هل خصمي على دراية بالحقيقة؟

1081
00:57:11,940 --> 00:57:14,790
أن السابقة قد تم إنشاؤها بالفعل؟

1082
00:57:14,790 --> 00:57:17,930
وقد استشار القديس أوغسطين الكتب

1083
00:57:18,280 --> 00:57:21,140
في المناقشات ضد مانيتشيجاكا.

1084
00:57:21,140 --> 00:57:22,710
سحبت الشكوى.

1085
00:57:22,710 --> 00:57:25,340
والغرض من هذه الهيئة هو في الواقع

1086
00:57:25,340 --> 00:57:27,230
يمكنني سماع الحجج المعقولة

1087
00:57:27,230 --> 00:57:29,600
كلا الجانبين.

1088
00:57:29,600 --> 00:57:32,440
مارتن لوثر...

1089
00:57:33,120 --> 00:57:34,860
مغطاة بالمطالبات

1090
00:57:34,860 --> 00:57:36,820
دكتور كارلستادت

1091
00:57:36,820 --> 00:57:38,850
الكثير من مذهبك الخاص.

1092
00:57:38,850 --> 00:57:40,830
إذا كنت ترغب في ذلك، فهذا هنا

1093
00:57:40,830 --> 00:57:43,420
تتم مناقشتها.

1094
00:57:47,690 --> 00:57:51,190
أساتذتي الأعزاء، عزيزي د. إيك

1095
00:57:51,190 --> 00:57:53,820
أنا حقا أريد أن.

1096
00:57:57,350 --> 00:58:01,510
بسم ربنا، آمين.

1097
00:58:02,980 --> 00:58:04,390
احتراما للزعيم الأعلى

1098
00:58:04,390 --> 00:58:07,820
والكنيسة الرومانية، هي رغبتي

1099
00:58:07,820 --> 00:58:10,750
عدم المشاركة في المناقشة

1100
00:58:10,750 --> 00:58:12,670
أننا لا يمكن أن يؤدي إلا إلى الانقسام

1101
00:58:12,670 --> 00:58:15,290
ضمن فئة المؤمنين،

1102
00:58:15,290 --> 00:58:18,170
أو عدم احترام الحقيقة...

1103
00:58:18,170 --> 00:58:21,360
أكرر، ليس في القديس بطرس،

1104
00:58:21,360 --> 00:58:23,270
من أسس المسيح الكنيسة على

1105
00:58:23,270 --> 00:58:24,710
نفسه.

1106
00:58:24,710 --> 00:58:26,290
لكن عزيزي الطبيب، هناك العديد من السلطات

1107
00:58:26,290 --> 00:58:27,990
لا أتفق معك.

1108
00:58:27,990 --> 00:58:30,130
كابريكتوس، سكوت، بيتر لومبارد،

1109
00:58:30,130 --> 00:58:31,680
مثال.

1110
00:58:31,680 --> 00:58:33,300
مم، ناهيك عن القبرصي و

1111
00:58:33,300 --> 00:58:34,550
نازيانسوسا.

1112
00:58:34,550 --> 00:58:36,580
نعم الأطباء.

1113
00:58:36,580 --> 00:58:38,110
لكن سلطتي في الاختلاف

1114
00:58:38,110 --> 00:58:39,760
مع كل منهم.

1115
00:58:39,760 --> 00:58:41,960
من هي السلطة؟

1116
00:58:41,960 --> 00:58:45,150
"لا أحد، في الواقع، لا يستطيع أن يضع أي شيء

1117
00:58:45,150 --> 00:58:46,270
أسس

1118
00:58:46,270 --> 00:58:48,270
من الذي تم وضعه بالفعل، وهو

1119
00:58:48,270 --> 00:58:50,260
يسوع المسيح." (1 رملجانيما 3، 11)

1120
00:58:50,260 --> 00:58:51,820
لكن يا دكتور، الهجمات على البابا،

1121
00:58:51,820 --> 00:58:53,200
ليس من أي مساعدة، ولكن فقط

1122
00:58:53,200 --> 00:58:54,530
المساهمة في شقاق الكنيسة (الرومانية)!

1123
00:58:54,530 --> 00:58:55,940
وهذا ليس نيتي!

1124
00:58:55,940 --> 00:58:58,990
لكن العواقب متطابقة مع تلك التي كانت نيتك؟

1125
00:58:58,990 --> 00:58:59,730
في الواقع، العام الذي نعرفه

1126
00:58:59,730 --> 00:59:00,720
التي يتم قبولها، العلم الخاص بك

1127
00:59:00,720 --> 00:59:01,700
من تلك بالفعل

1128
00:59:01,700 --> 00:59:02,730
شارك الكنيسة (الرومانية).

1129
00:59:02,730 --> 00:59:03,730
قم بتسميتهم!

1130
00:59:03,730 --> 00:59:04,820
أتباع هوسوف!

1131
00:59:04,820 --> 00:59:07,150
الحوثيون مخطئون!

1132
00:59:08,310 --> 00:59:09,920
على الرغم من أنني أعترف أنني واجهت

1133
00:59:09,920 --> 00:59:11,350
كثيرا

1134
00:59:11,350 --> 00:59:12,730
ما هو مقبول عن المسيح بين

1135
00:59:12,730 --> 00:59:14,170
مذاهبهم.

1136
00:59:14,170 --> 00:59:16,380
مثل ماذا؟

1137
00:59:18,950 --> 00:59:21,240
مثل هذا:

1138
00:59:21,240 --> 00:59:22,790
"هناك واحد فقط عالمي

1139
00:59:22,790 --> 00:59:25,700
(كاثوليكي، يذهب. كاثول) الكنيسة."

1140
00:59:25,700 --> 00:59:26,770
أو هذا:

1141
00:59:26,770 --> 00:59:28,840
"لأنه ليس من الضروري الخلاص

1142
00:59:28,840 --> 00:59:31,390
تكون خاضعة للحبر الروماني ".

1143
00:59:31,630 --> 00:59:33,860
لكن يا دكتور هذا هو الجوهر

1144
00:59:33,860 --> 00:59:35,740
بدعة.

1145
00:59:35,740 --> 00:59:37,520
وهذا بالضبط ما فعله هوس!

1146
00:59:37,520 --> 00:59:39,200
Iopæe لا يهم من قال ذلك؛

1147
00:59:39,200 --> 00:59:41,300
هذا صحيح.

1148
00:59:41,960 --> 00:59:43,670
مارتن لوثر

1149
00:59:43,670 --> 00:59:45,530
هل تعتقد أنك الوحيد

1150
00:59:45,530 --> 00:59:47,300
من يعرف ما هي الحقيقة؟

1151
00:59:48,260 --> 00:59:51,570
سأخبرك بما أعتقده.

1152
00:59:51,570 --> 00:59:53,820
من حقي أن أؤمن بحرية،

1153
00:59:53,820 --> 00:59:57,520
اعترف بما يبدو لي أنه قد يكون صحيحًا

1154
00:59:58,110 --> 01:00:00,560
لقد كان لي هذا مقبولا أو مرفوضا،

1155
01:00:00,560 --> 01:00:04,380
سواء قيل ذلك من قبل الروم الكاثوليك

1156
01:00:04,380 --> 01:00:06,210
أو الزنادقة!

1157
01:00:06,210 --> 01:00:07,650
ثم ترفض البابا

1158
01:00:07,650 --> 01:00:09,110
السلطة.

1159
01:00:09,110 --> 01:00:10,990
وعندما يتعلق الأمر بالإيمان،

1160
01:00:10,990 --> 01:00:13,480
أعتقد أنه لا المجلس ولا البابا

1161
01:00:13,480 --> 01:00:15,150
أو حتى أي رجل

1162
01:00:15,150 --> 01:00:17,680
لا قوة على بلدي savješæu.

1163
01:00:17,680 --> 01:00:19,960
لكن حيث يختلفون عن الكتاب المقدس

1164
01:00:20,700 --> 01:00:24,430
يدين البابا والمجلس وكل شيء!

1165
01:00:25,650 --> 01:00:28,630
شخص عادي، خطاب خطير

1166
01:00:28,630 --> 01:00:29,960
أعظم من البابا الأقوى

1167
01:00:29,960 --> 01:00:31,470
بدون الكتاب المقدس.

1168
01:00:31,470 --> 01:00:33,400
هنا! دكتور لوثر، هنا!

1169
01:00:33,400 --> 01:00:35,930
هنا؟

1170
01:00:36,170 --> 01:00:38,120
فليكن.

1171
01:00:38,120 --> 01:00:41,500
ولا يزال هذا صحيحا.

1172
01:01:11,930 --> 01:01:13,960
لذلك، فإن الشخص العادي الذي لديه الكتاب المقدس أفضل

1173
01:01:13,960 --> 01:01:16,370
الحق من البابا؟

1174
01:01:16,370 --> 01:01:18,300
ولا يهمك ما إذا كان هذا علمًا

1175
01:01:18,300 --> 01:01:20,320
الرومانية أو الانشقاقية، طالما

1176
01:01:20,320 --> 01:01:21,960
كما يناسب؟

1177
01:01:21,960 --> 01:01:24,370
دكتور لوثر، هذا كثير جدًا.

1178
01:01:24,370 --> 01:01:25,780
الأب، ماذا تريد أن تفعل؟

1179
01:01:25,780 --> 01:01:27,810
توقف عن مهاجمة روما.

1180
01:01:27,810 --> 01:01:30,330
على الفور، إلى الأبد!

1181
01:01:30,330 --> 01:01:31,930
لكنني لا أهاجم روما!

1182
01:01:32,400 --> 01:01:33,670
أنا فقط أحاول العثور على إجابات

1183
01:01:33,670 --> 01:01:35,980
في قضايا معينة.

1184
01:01:35,980 --> 01:01:38,540
من أنت لتبدأ باستجواب روما؟

1185
01:01:38,540 --> 01:01:39,690
أنا أطلب منك أن تتوقف عن ذلك!

1186
01:01:41,830 --> 01:01:44,860
أستطيع ذلك طوال الوقت حتى أصلي الحقيقة.

1187
01:01:44,860 --> 01:01:47,930
رفض؟ ألا تريدني أن أكون مطيعاً؟

1188
01:01:47,930 --> 01:01:49,700
لا بد لي من الرفض.

1189
01:01:49,700 --> 01:01:50,950
اغفر لي يا أبي.

1190
01:01:50,950 --> 01:01:53,930
أسامحك؟

1191
01:01:54,930 --> 01:01:57,470
اتركونا وشأننا.

1192
01:02:10,710 --> 01:02:14,500
لا أستطيع أن أسامح أخي مارتن.

1193
01:02:15,990 --> 01:02:20,430
بدلا من ذلك، من الآن فصاعدا، وأنا أبرئ من كل شيء

1194
01:02:20,430 --> 01:02:21,810
ما يربط:

1195
01:02:21,810 --> 01:02:24,870
يديك مقيدة واللغة.

1196
01:02:25,530 --> 01:02:27,280
يحررك من الطاعة

1197
01:02:27,280 --> 01:02:29,410
عهودك،

1198
01:02:29,410 --> 01:02:33,190
النذور المقدسة من وسام القديس أوغسطينوس.

1199
01:02:33,530 --> 01:02:35,860
لكي لا تحرج طلبك

1200
01:02:36,430 --> 01:02:38,460
كما جلبت الفتنة له

1201
01:02:38,460 --> 01:02:40,740
الكنيسة (الرومانية).

1202
01:02:40,970 --> 01:02:44,720
البقاء الكاهن،

1203
01:02:44,720 --> 01:02:47,410
لكنك لست راهبًا.

1204
01:02:55,630 --> 01:02:58,500
يا مارتن مارتن...

1205
01:02:58,750 --> 01:03:00,600
بالإضافة إلى الصليب لا أرى أي شيء

1206
01:03:00,600 --> 01:03:03,570
ربما تنتظر في المستقبل.

1207
01:03:09,750 --> 01:03:12,840
رحم الله روحك

1208
01:03:14,240 --> 01:03:17,160
ولمن يتابعونك

1209
01:03:18,280 --> 01:03:20,340
عظة.

1210
01:03:20,690 --> 01:03:24,750
مهما حاولت، لا أستطيع.

1211
01:03:59,540 --> 01:04:01,950
"لقد مر وقت الهدوء

1212
01:04:01,950 --> 01:04:04,960
وحان الوقت للتحدث.

1213
01:04:04,960 --> 01:04:06,540
نبل بلادنا عن طريق البحر

1214
01:04:06,540 --> 01:04:08,550
ضد البابا كما ضد المشترك

1215
01:04:08,550 --> 01:04:10,200
العدو والمدمرة.

1216
01:04:10,200 --> 01:04:11,880
لدينا اسم إمبراطوريتنا

1217
01:04:11,880 --> 01:04:13,840
لكن البابا مملوك لنا في المقام الأول.

1218
01:04:13,840 --> 01:04:15,470
دعونا نعود إلى حريتنا،

1219
01:04:15,470 --> 01:04:17,700
الشرق جسداً وروحاً. "

1220
01:04:17,700 --> 01:04:19,170
كل هذا يا قداستك البضاعة

1221
01:04:19,170 --> 01:04:21,320
مقارنة بهذا:

1222
01:04:21,320 --> 01:04:23,160
"التحرر من الطغيان الروماني..."

1223
01:04:25,720 --> 01:04:27,540
"... كل إنسان كان كاهناً لنفسه قبلاً

1224
01:04:27,540 --> 01:04:28,380
الله..."

1225
01:04:35,320 --> 01:04:37,420
الآن سوف نكتب شيئا.

1226
01:04:37,420 --> 01:04:40,180
اكتب جملة لهذا الرجل.

1227
01:04:40,940 --> 01:04:43,520
وسوف نرى كيف سيكون إيمانه

1228
01:04:43,520 --> 01:04:45,450
عقد بعد مرسوم البابا.

1229
01:04:45,730 --> 01:04:47,300
قداستك، لقد أعددنا اقتراحًا

1230
01:04:47,300 --> 01:04:49,470
Pretpostvljajuæi نفسه.

1231
01:04:53,550 --> 01:04:56,100
اكسسورج، الدومينو!

1232
01:04:56,100 --> 01:04:59,430
قم يا رب واحكم في هذه القضية.

1233
01:04:59,430 --> 01:05:04,990
قم يا بطرس، قم على بولس،

1234
01:05:05,510 --> 01:05:08,520
قم أيها القديسون، قف، عالميًا

1235
01:05:08,520 --> 01:05:10,450
(كاثوليكية، تذهب. كاثول) الكنيسة.

1236
01:05:10,450 --> 01:05:12,220
لم يعد بإمكاننا تحمل هذا الثعبان

1237
01:05:12,220 --> 01:05:14,870
للزحف في حقول الرب.

1238
01:05:14,870 --> 01:05:16,460
كتب مارتن لوثر تحتوي على

1239
01:05:16,460 --> 01:05:18,260
خطأ و

1240
01:05:18,260 --> 01:05:19,770
يجب أن تسعى وأحرقت بها

1241
01:05:19,770 --> 01:05:20,960
المحقق.

1242
01:05:20,960 --> 01:05:23,590
أما بالنسبة له فهو مارتن لوثر

1243
01:05:23,590 --> 01:05:24,830
مهموم يا عزيزي الله

1244
01:05:24,830 --> 01:05:26,920
ما كنت oèinksu تحبني

1245
01:05:26,920 --> 01:05:28,240
مهملة،

1246
01:05:31,450 --> 01:05:34,840
وينبغي تذكيره بأخطائه.

1247
01:05:34,840 --> 01:05:36,330
لذا، الآن،

1248
01:05:36,330 --> 01:05:38,310
ومنحه 60 يوما للانسحاب

1249
01:05:38,310 --> 01:05:40,310
أعمالهم الكتابية

1250
01:05:40,310 --> 01:05:42,780
رفض الانسحاب

1251
01:05:42,780 --> 01:05:47,930
سوف يتم تشويهه وسيكون تحت لعنتنا.

1252
01:05:49,310 --> 01:05:50,900
وفي النهاية دعونا

1253
01:05:50,900 --> 01:05:52,480
معرفة ما إذا كان أي شخص

1254
01:05:52,480 --> 01:05:55,180
تجرأ على المساعدة هنا كما قال مارتن لوثر،

1255
01:05:55,180 --> 01:05:57,550
نفس الشخص نفس المصير معه

1256
01:05:57,980 --> 01:06:00,960
ويتعلق بـ izopæenja واللعنة

1257
01:06:01,260 --> 01:06:03,830
ويسير معها ليتم كشفها

1258
01:06:03,830 --> 01:06:06,410
غضب الله عز وجل

1259
01:06:07,280 --> 01:06:09,800
والرسولان بطرس وبولس.

1260
01:06:10,450 --> 01:06:13,290
موقعة من ليا ومختومة بنفسها

1261
01:06:13,290 --> 01:06:16,210
الختم البابوي.

1262
01:06:19,530 --> 01:06:21,950
ستين يوما؟

1263
01:06:21,950 --> 01:06:23,340
منذ أن دخل حيز التنفيذ؟

1264
01:06:23,340 --> 01:06:25,880
من الغد.

1265
01:06:31,870 --> 01:06:35,680
ويتمبر، ليلة 10 ديسمبر 1520.

1266
01:06:36,230 --> 01:06:38,440
روما!

1267
01:06:39,970 --> 01:06:42,190
لأنك دمرت الله

1268
01:06:42,190 --> 01:06:43,990
الحقيقة

1269
01:06:43,990 --> 01:06:47,220
الله يدمر في هذا اللهب!

1270
01:07:30,970 --> 01:07:33,290
ما أنت الكلب الهائج؟

1271
01:07:33,290 --> 01:07:34,900
هل هذه هي الطريقة التي تستخدم بها المسيحي الخاص بك

1272
01:07:34,900 --> 01:07:36,380
الحرية؟

1273
01:07:36,380 --> 01:07:38,570
إذا شاء الله أن يدمر الأصنام

1274
01:07:38,570 --> 01:07:41,820
سوف يسحبهم وحدهم!

1275
01:07:41,820 --> 01:07:44,910
وهذا لا يزال بيت الله!

1276
01:07:55,340 --> 01:07:58,270
أنقذني الرب من أعدائي

1277
01:07:59,120 --> 01:08:02,560
ومن أصدقائي.

1278
01:08:03,660 --> 01:08:05,280
إذن، من كل هذا باللاتينية

1279
01:08:05,280 --> 01:08:07,630
أنا أفهم شيئًا واحدًا فقط: هل تريد ذلك

1280
01:08:07,630 --> 01:08:10,130
قبض على لوثر وأنت تخونه.

1281
01:08:10,380 --> 01:08:12,590
هذه هي مهمتنا.

1282
01:08:13,620 --> 01:08:17,320
قداسته يريد الدكتور لوثر في روما.

1283
01:08:17,320 --> 01:08:18,970
من أجل محاكمته؟

1284
01:08:18,970 --> 01:08:20,880
لن يكون ذلك ضروريا.

1285
01:08:20,880 --> 01:08:21,990
لقد تم تحديده بالفعل على أي حال

1286
01:08:21,990 --> 01:08:23,420
المرسوم البابوي.

1287
01:08:23,420 --> 01:08:26,100
حسنا، هذا...

1288
01:08:29,140 --> 01:08:31,190
حتى يتسنى لك بعد ذلك،

1289
01:08:31,190 --> 01:08:32,890
تعذبه؟

1290
01:08:32,890 --> 01:08:35,910
ليست هناك حاجة للذهاب إلى مثل هذا التطرف.

1291
01:08:35,910 --> 01:08:38,880
رحمة قداسته، نعمتك.

1292
01:08:38,880 --> 01:08:41,170
ها ها! الذي - التي.

1293
01:08:45,450 --> 01:08:48,700
هل تعرف إيراسموس روتردارمسكوغ؟

1294
01:08:50,480 --> 01:08:53,230
العالم كله يعرف إيراسموس uèenog.

1295
01:08:53,610 --> 01:08:55,220
إيراسموس، هل قرأت الأعمال؟

1296
01:08:55,220 --> 01:08:56,750
مارتن لوثر؟

1297
01:08:56,750 --> 01:08:57,870
بعض الأجزاء، يا صاحب السمو.

1298
01:08:57,870 --> 01:08:59,670
وما رأيك؟

1299
01:08:59,670 --> 01:09:01,760
هذا هو الراهب الذي يجب أن يحاكم

1300
01:09:01,760 --> 01:09:04,850
من قبل اللجان القضائية بالجامعات المختلفة.

1301
01:09:04,850 --> 01:09:06,770
وعلى أية حال، لا يمكن التغلب عليها.

1302
01:09:06,770 --> 01:09:09,480
إذن هل هذا خطأ يا سيدي؟

1303
01:09:10,540 --> 01:09:11,700
على أي نقاط؟

1304
01:09:11,700 --> 01:09:13,990
بحسب التهمتين في ألكسندر.

1305
01:09:13,990 --> 01:09:16,980
أولاً، هاجم التاج البابوي.

1306
01:09:16,980 --> 01:09:19,350
والثاني، هاجم الإيمان

1307
01:09:19,350 --> 01:09:21,110
الرهبان.

1308
01:09:21,110 --> 01:09:25,140
وهذان خطيئتان خطيرتان لا تغتفران!

1309
01:09:25,140 --> 01:09:26,820
نعمتك،

1310
01:09:26,820 --> 01:09:28,730
لقد جئت من روما لأكون هنا

1311
01:09:28,730 --> 01:09:30,150
للغش من قبل العلماء.

1312
01:09:30,150 --> 01:09:31,420
باسم الأب الأقدس،

1313
01:09:31,420 --> 01:09:33,270
هل ستقوم بتسليم هذا الزنديق؟

1314
01:09:33,270 --> 01:09:36,770
عزيزي ألكسندر، لنكن منطقيين.

1315
01:09:37,480 --> 01:09:39,400
مارتن لوثر لقد رأيت واحدة فقط

1316
01:09:39,400 --> 01:09:41,550
أنا لست على دراية بأعماله.

1317
01:09:41,550 --> 01:09:43,520
لا تتبع خطبه.

1318
01:09:43,520 --> 01:09:46,120
العديد من رعاياي المخلصين يجب تعويضهم

1319
01:09:46,120 --> 01:09:47,570
ما أعرفه هو أن هذا الرجل

1320
01:09:47,570 --> 01:09:49,430
اعتقاد قوي

1321
01:09:49,430 --> 01:09:51,260
العلم والخوف من الله.

1322
01:09:51,260 --> 01:09:53,810
ومع ذلك، عندما كنت مجرد لص عادي

1323
01:09:53,810 --> 01:09:54,370
لا أعتقد أنك يمكن أن تسليمها، لذلك

1324
01:09:54,370 --> 01:09:55,740
كن مميزا

1325
01:09:55,740 --> 01:09:56,930
في سلاسل إلى روما.

1326
01:09:56,930 --> 01:09:59,620
لا، لا تفهموني خطأ،

1327
01:09:59,940 --> 01:10:02,870
ليس لوثر، وهو الأمر المهم.

1328
01:10:02,870 --> 01:10:04,960
وهو المبدأ الذي سوف الرجل

1329
01:10:04,960 --> 01:10:06,300
الذي يتم شحنه

1330
01:10:06,300 --> 01:10:08,770
محاكمة عادلة أمامه

1331
01:10:08,770 --> 01:10:10,270
مواطني.

1332
01:10:10,840 --> 01:10:13,620
لوثر هو موضوعي الكسندر

1333
01:10:13,620 --> 01:10:15,950
وطالما أخلصت لي، فأنا الشخص الذي أنا عليه

1334
01:10:15,950 --> 01:10:17,970
وهو ملزم بتوفير الحماية.

1335
01:10:17,970 --> 01:10:19,690
لا أستطيع أن أفعل أقل من ذلك، حتى كمسيحي،

1336
01:10:19,690 --> 01:10:21,420
ولا كأمير.

1337
01:10:21,420 --> 01:10:22,810
لذلك أقترح

1338
01:10:22,810 --> 01:10:26,300
أن تعرض هذه القضية على البرلمان

1339
01:10:26,300 --> 01:10:28,900
ودع البرلمان يقرر

1340
01:10:28,900 --> 01:10:32,530
ماذا يحدث لوثر!

1341
01:10:42,720 --> 01:10:45,530
في ربيع 1521

1342
01:10:45,530 --> 01:10:46,690
توجه لوثر إلى المدينة

1343
01:10:46,690 --> 01:10:48,280
الديدان

1344
01:10:48,280 --> 01:10:49,940
للمثول أمام البرلمان،

1345
01:10:49,940 --> 01:10:51,440
الجمعية البرلمانية

1346
01:10:51,440 --> 01:10:54,370
الدولة الألمانية.

1347
01:11:27,610 --> 01:11:29,380
كان الانتظار في Worms في المنزل

1348
01:11:29,380 --> 01:11:31,420
أحفاد هابسبورغ,

1349
01:11:31,420 --> 01:11:33,360
سيد النمسا، وبورجوندي

1350
01:11:33,360 --> 01:11:34,810
دول الجنوب،

1351
01:11:34,810 --> 01:11:37,760
نابولي وإسبانيا، حاكمة الإمبراطورية الرومانية المقدسة

1352
01:11:37,760 --> 01:11:39,410
إمبراطورية

1353
01:11:39,410 --> 01:11:41,880
والمدافعين عن الكنيسة المقدسة (الرومانية).

1354
01:11:41,880 --> 01:11:43,700
صاحب الجلالة ريموكاتوليكوغ،

1355
01:11:43,700 --> 01:11:45,730
تشارلز ف

1356
01:11:45,730 --> 01:11:48,750
لقد دعوته للمحاكمة

1357
01:11:49,960 --> 01:11:53,440
يأتي الدور كمنتصر.

1358
01:11:56,340 --> 01:11:57,530
هل أنت متأكد أنك لست كذلك

1359
01:11:57,530 --> 01:11:58,710
هل أخطأت؟

1360
01:11:58,710 --> 01:12:00,220
جلالتك، ليست مهمة على الإطلاق

1361
01:12:00,220 --> 01:12:01,680
الطريقة التي سوف تأتي.

1362
01:12:01,680 --> 01:12:03,210
والأهم من ذلك أنه سيجيب على الأسئلة.

1363
01:12:03,210 --> 01:12:04,440
لا يمكننا أن نعطيه فرصة

1364
01:12:04,440 --> 01:12:06,440
للتحدث.

1365
01:12:06,440 --> 01:12:08,850
هل ستمنح جلالتك الإجراء

1366
01:12:08,850 --> 01:12:11,130
الاختبارات؟

1367
01:12:13,650 --> 01:12:15,300
هل لديك أي من كتبه؟

1368
01:12:15,300 --> 01:12:17,620
نعم يا صاحب الجلالة!

1369
01:12:17,620 --> 01:12:18,620
الجميع.

1370
01:12:42,160 --> 01:12:44,570
دكتور لوثر،

1371
01:12:44,570 --> 01:12:45,760
لن تتكلم حتى

1372
01:12:45,760 --> 01:12:49,350
لا يمكن أن يطلب منك.

1373
01:12:55,860 --> 01:12:57,880
مارتن لوثر

1374
01:12:57,880 --> 01:13:00,640
جلالته المقدسة التي لا تقهر

1375
01:13:00,640 --> 01:13:03,610
أضعك أمام عرشك

1376
01:13:03,610 --> 01:13:06,420
عليك الرد على بعض الأسئلة.

1377
01:13:06,420 --> 01:13:10,730
هذا سؤالان.

1378
01:13:11,110 --> 01:13:13,270
السؤال الأول،

1379
01:13:13,270 --> 01:13:17,210
هل تعترف أن هذا هو عملك؟

1380
01:13:18,260 --> 01:13:21,600
نعم هذه أعمالي

1381
01:13:21,940 --> 01:13:23,580
السؤال الثاني لصاحب الجلالة

1382
01:13:23,580 --> 01:13:24,300
اقرأ:

1383
01:13:25,580 --> 01:13:27,300
هل يصر مارتن لوثر

1384
01:13:27,300 --> 01:13:29,350
على ماذا كتبت؟

1385
01:13:29,350 --> 01:13:32,290
أم أنكم مستعدون للتراجع عن هذه الأفعال،

1386
01:13:32,290 --> 01:13:35,540
وجميع المعتقدات التي تحتوي على؟

1387
01:13:35,540 --> 01:13:37,610
الامبراطور المحترم

1388
01:13:37,610 --> 01:13:39,670
الأمراء أيها السادة،

1389
01:13:40,170 --> 01:13:42,330
لقد جئت إلى هنا للمناقشة، وليس

1390
01:13:42,330 --> 01:13:44,100
للاستجواب.

1391
01:13:44,770 --> 01:13:47,800
دكتور لوثر، أجب على السؤال!

1392
01:13:47,800 --> 01:13:51,120
هل ستسحب أو لن تسحب ماذا

1393
01:13:51,120 --> 01:13:52,840
تكتب؟

1394
01:13:52,840 --> 01:13:55,740
أنا لا أفهم هذا الإجراء.

1395
01:13:55,740 --> 01:13:57,780
يحذب؟

1396
01:13:57,780 --> 01:13:59,620
هل لن أسمع؟

1397
01:13:59,620 --> 01:14:02,530
سمعت سؤال جلالته.

1398
01:14:02,530 --> 01:14:05,760
في انتظار ردكم.

1399
01:14:06,780 --> 01:14:10,180
جوابي هو التالي.

1400
01:14:10,180 --> 01:14:12,210
في أي وقت من الأوقات لا ينبغي عليك

1401
01:14:12,210 --> 01:14:14,180
اسأل أن نفى العمل الذي تطور على مر السنين.

1402
01:14:14,180 --> 01:14:15,140
دكتور لوثر!

1403
01:14:15,140 --> 01:14:18,370
وهكذا من فضلك يا صاحب الجلالة الرحمن الرحيم

1404
01:14:18,370 --> 01:14:20,120
أعطني الوقت!

1405
01:14:20,120 --> 01:14:24,720
أعطني المزيد من الوقت!

1406
01:14:31,110 --> 01:14:33,520
جلالته سوف يتفضل

1407
01:14:33,520 --> 01:14:35,520
منح طلبك.

1408
01:14:35,520 --> 01:14:38,880
استعادة سوف تكون في نفس المكان غدا

1409
01:14:38,880 --> 01:14:43,460
للإجابة على السؤال.

1410
01:15:21,220 --> 01:15:27,200
اسمعني يا أبي، استمع صلاتي.

1411
01:15:27,200 --> 01:15:29,200
لقد أعطيتني فرصة لذلك

1412
01:15:29,200 --> 01:15:31,340
الدفاع هنا.

1413
01:15:31,340 --> 01:15:35,010
للدفاع عن الكلمة الثمينة.

1414
01:15:35,010 --> 01:15:38,170
لقد وثقتم بي يا إخوتي،

1415
01:15:38,170 --> 01:15:40,270
أطفالكم الأعزاء،

1416
01:15:40,270 --> 01:15:44,610
في يدي، في أيدي غير المرغوب فيه.

1417
01:15:46,920 --> 01:15:51,790
أنت درعي، أنت حصني،

1418
01:15:53,350 --> 01:15:55,690
ربي اجعلني أنتمي

1419
01:15:55,690 --> 01:15:58,580
في أوقات الحاجة

1420
01:15:58,580 --> 01:16:02,540
الكلمات التي أحتاج أن أقولها لك.

1421
01:16:02,540 --> 01:16:03,540
باسم يسوع. آمين.

1422
01:16:24,100 --> 01:16:25,420
دكتور لوثر.

1423
01:16:31,120 --> 01:16:33,270
الأمس يقودك إلى هذه

1424
01:16:33,270 --> 01:16:35,330
الأعمال ملك لك.

1425
01:16:35,330 --> 01:16:37,420
هل ستخبرنا الآن،

1426
01:16:37,420 --> 01:16:39,180
هل ستتابع هذا كما أنت

1427
01:16:39,180 --> 01:16:40,920
هنا أكتب

1428
01:16:40,920 --> 01:16:42,550
أو على استعداد لسحب هذا

1429
01:16:42,550 --> 01:16:44,150
يعمل

1430
01:16:44,150 --> 01:16:47,660
والمعتقدات التي تشمل؟

1431
01:16:53,840 --> 01:16:56,240
وأعتذر إذا أخطأت في الأخلاق

1432
01:16:56,240 --> 01:16:58,340
Prilièe أن هذه المحكمة

1433
01:16:58,340 --> 01:17:00,620
لكنني لم أترعرع في البلاط الملكي

1434
01:17:00,620 --> 01:17:03,960
بالفعل في عزلة الدير.

1435
01:17:03,960 --> 01:17:07,580
أنا مطالب بسحب أعمالهم.

1436
01:17:08,180 --> 01:17:10,500
لكنهم مختلفون.

1437
01:17:10,500 --> 01:17:12,810
في بعض المناظرات حول الإيمان والعمل الصالح.

1438
01:17:12,810 --> 01:17:14,700
إذا انسحبوا

1439
01:17:14,700 --> 01:17:16,330
الوقت الذي استسلمت فيه مقبول

1440
01:17:16,330 --> 01:17:18,750
من الحقيقة المسيحية.

1441
01:17:20,530 --> 01:17:23,340
وفي الهجوم الثاني البابوية والهجوم

1442
01:17:23,340 --> 01:17:24,460
رجل

1443
01:17:24,460 --> 01:17:25,970
الذي أحزن العالم المسيحي

1444
01:17:25,970 --> 01:17:28,150
ودمر أجساد وأرواح الآخرين

1445
01:17:28,810 --> 01:17:30,540
الناس.

1446
01:17:31,130 --> 01:17:32,780
وإذا انسحبوا

1447
01:17:33,190 --> 01:17:35,820
أود قناع يغطي الشر.

1448
01:17:39,620 --> 01:17:41,400
الامبراطور الاعلى,

1449
01:17:41,400 --> 01:17:43,310
الأمراء الكرام، أيها السادة النبلاء،

1450
01:17:43,310 --> 01:17:47,180
أنا مجرد رجل، وليس الله.

1451
01:17:47,390 --> 01:17:49,220
هل يجب علي الدفاع عنه

1452
01:17:49,220 --> 01:17:50,650
دافع يسوع المسيح

1453
01:17:50,650 --> 01:17:52,720
عندما قال كما أقول الآن

1454
01:17:52,720 --> 01:17:54,270
"إذا كنت قد تحدثت بشكل خاطئ، تحمل

1455
01:17:54,270 --> 01:17:57,620
هذا خطأ!" (يوحنا 18، 23)

1456
01:17:58,180 --> 01:18:00,220
مارتن لوثر لم يفعل ذلك بعد

1457
01:18:00,220 --> 01:18:01,880
أجب عن السؤال.

1458
01:18:01,880 --> 01:18:03,750
أعطنا إجابة بسيطة.

1459
01:18:03,750 --> 01:18:05,750
هل ستسحبهم

1460
01:18:05,750 --> 01:18:08,240
أم أنك لن تفعل ذلك؟

1461
01:18:11,220 --> 01:18:13,770
مني أبحث عن إجابة سهلة.

1462
01:18:15,100 --> 01:18:15,940
ها هو.

1463
01:18:18,970 --> 01:18:21,910
إذا كان لي على أساس الكتاب المقدس

1464
01:18:21,910 --> 01:18:23,830
يقنع

1465
01:18:23,830 --> 01:18:26,190
وليس الباباوات والمجالس،

1466
01:18:26,190 --> 01:18:29,460
الذين هم أنفسهم فيما بينهم في كثير من الأحيان في تناقض،

1467
01:18:30,930 --> 01:18:32,160
إذا رأيت أنني

1468
01:18:32,160 --> 01:18:33,810
خطأ،

1469
01:18:33,810 --> 01:18:35,730
مقيدين بمعتقداتهم

1470
01:18:35,730 --> 01:18:38,720
نصوص الكتاب المقدس.

1471
01:18:39,260 --> 01:18:41,730
ضميري أسير الكلمات

1472
01:18:41,730 --> 01:18:42,570
الله.

1473
01:18:44,730 --> 01:18:47,700
الذهاب ضد الضمير لا

1474
01:18:49,280 --> 01:18:52,410
حسنًا، ليس ضارًا.

1475
01:18:52,410 --> 01:19:01,200
لذلك، لا أستطيع، ولا أريد أن أتقاعد!

1476
01:19:05,310 --> 01:19:09,040
في هذا الموقف.

1477
01:19:09,780 --> 01:19:11,890
البعض الآخر لا يستطيع أن يفعل.

1478
01:19:12,630 --> 01:19:14,860
الله يساعدني.

1479
01:19:15,200 --> 01:19:16,760
آمين.

1480
01:19:20,610 --> 01:19:22,700
من هو هذا الراهب للذهاب

1481
01:19:22,700 --> 01:19:24,140
ضد الكنيسة (الرومانية)؟

1482
01:19:24,140 --> 01:19:26,100
أنا ضدي؟

1483
01:19:26,100 --> 01:19:27,550
ينبغي لي أن يكون šèepati فقط بعد ذلك و

1484
01:19:27,550 --> 01:19:30,630
هناك واعطيه...

1485
01:19:32,630 --> 01:19:34,800
ومع ذلك، كان تحت حراستي.

1486
01:19:34,800 --> 01:19:36,770
لم أستطع أن أخالف كلمته.

1487
01:19:36,770 --> 01:19:38,530
جلالتك المجيد

1488
01:19:38,530 --> 01:19:40,240
هل يمكنني أن أقول ذلك حتى في أي من السيارتين

1489
01:19:40,240 --> 01:19:41,750
وليس عليه أن يفي بيمينه

1490
01:19:41,750 --> 01:19:44,240
الزنادقة.

1491
01:19:51,700 --> 01:19:54,700
نعطيه واحدا وعشرين يوما.

1492
01:19:54,700 --> 01:19:58,360
وبعد ذلك سيكون كتابا

1493
01:19:58,360 --> 01:20:01,110
تمحى من ذاكرة الناس، له

1494
01:20:01,110 --> 01:20:02,570
المتابعون

1495
01:20:02,570 --> 01:20:06,650
من هم، سوف يكون ملعونا

1496
01:20:07,560 --> 01:20:11,650
لكن هذا لوثر شخصيا، سيكون كذلك

1497
01:20:11,650 --> 01:20:14,170
تحت لعنتنا!

1498
01:20:14,460 --> 01:20:16,440
ولا يسمح لأحد بتوفير المأوى،

1499
01:20:16,440 --> 01:20:19,220
لا أحد يجب أن يحمي!

1500
01:20:19,560 --> 01:20:22,940
ولذلك يجب أن يخرج هذا عن القانون،

1501
01:20:22,940 --> 01:20:24,590
مجانا يمكن اصطيادها

1502
01:20:24,590 --> 01:20:26,190
مجانا يمكن التقاطها من قبل أي

1503
01:20:26,190 --> 01:20:27,610
أي شخص، في أي مكان

1504
01:20:30,700 --> 01:20:33,840
وحرمانه من الحياة .

1505
01:21:44,270 --> 01:21:46,370
في طريق العودة إلى فيتمبرج

1506
01:21:46,370 --> 01:21:47,790
عندما اختفى الفارس المسلح من

1507
01:21:47,790 --> 01:21:49,390
مارتن لوثر,

1508
01:21:49,390 --> 01:21:51,900
قليل من يعرف أنه كان كذلك

1509
01:21:51,900 --> 01:21:52,770
نظمه الدوق فريدريش

1510
01:21:52,770 --> 01:21:55,420
الذي خاف على سلامة لوثر.

1511
01:22:56,990 --> 01:22:59,730
قلعة Wartburg بالقرب من آيزناخ،

1512
01:22:59,730 --> 01:23:01,290
تم انتخابه كملجأ

1513
01:23:01,290 --> 01:23:02,900
بالنسبة للزنادقة،

1514
01:23:02,900 --> 01:23:05,700
الآن أدانه البابا والإمبراطور.

1515
01:23:07,790 --> 01:23:08,760
خلال desetomjeseènog له

1516
01:23:08,760 --> 01:23:10,610
الاضطهاد، كما فعل لوثر

1517
01:23:10,610 --> 01:23:13,480
ترجمته للعهد الجديد.

1518
01:23:14,190 --> 01:23:15,950
ما هذه اللغة يا سيدي؟

1519
01:23:15,950 --> 01:23:17,260
اليونانية؟

1520
01:23:17,260 --> 01:23:18,010
نعم.

1521
01:23:19,380 --> 01:23:21,230
أنا لا أعرف اليونانية.

1522
01:23:21,230 --> 01:23:22,690
هل تقرأ على الإطلاق؟

1523
01:23:22,690 --> 01:23:24,100
أوه، نعم يا سيدي.

1524
01:23:24,100 --> 01:23:26,800
ولكن بلغتنا فقط

1525
01:23:28,760 --> 01:23:31,170
أنظر إلى هذا.

1526
01:23:31,980 --> 01:23:35,100
"أنا هو الخبز الحي الذي نزل من السماء.

1527
01:23:35,500 --> 01:23:37,170
إن أكل أحد من هذا الخبز يحيا

1528
01:23:37,170 --> 01:23:38,990
سوف إلى الأبد.

1529
01:23:38,990 --> 01:23:41,330
الخبز الذي سأعطيني هو جسدي -

1530
01:23:41,330 --> 01:23:44,400
- من أجل الحياة الدنيا. " (يوحنا 6: 51)

1531
01:23:44,400 --> 01:23:47,480
هذه هي كلمات يسوع في العهد الجديد.

1532
01:23:48,140 --> 01:23:52,870
كما ترى، لدينا هو الألمانية الشد èevrljuge

1533
01:23:52,870 --> 01:23:53,640
يمكن أن تتعلم الغناء

1534
01:23:53,640 --> 01:23:55,460
لذا فهو حلو مثل أي لغة لاتينية أو

1535
01:23:55,460 --> 01:23:57,610
العندليب اليوناني.

1536
01:23:59,490 --> 01:24:01,510
لم تدرك أبدًا أن لوثر كان كذلك

1537
01:24:01,510 --> 01:24:04,460
أكثر من... لاهوتي مع قليل

1538
01:24:04,460 --> 01:24:06,210
اختلاف في المذهب بينه

1539
01:24:06,210 --> 01:24:11,460
وروما. وكان زعيم الحركة.

1540
01:24:11,680 --> 01:24:13,980
هل تخلت الحركة

1541
01:24:14,270 --> 01:24:15,590
فقط لأنه لا يملك؟

1542
01:24:15,590 --> 01:24:17,260
لقد كان لوثر مرشدًا وليس قائدًا.

1543
01:24:17,260 --> 01:24:18,850
لقد أرادنا أن نتبع المسيحي الطاهر

1544
01:24:18,850 --> 01:24:20,430
الحقيقة وليس الرجل!

1545
01:24:20,430 --> 01:24:21,870
هل لوثر معين للإنسان

1546
01:24:21,870 --> 01:24:23,710
تكلم بهذه الحقيقة!

1547
01:24:23,710 --> 01:24:24,900
أنت فقط، على ما أعتقد.

1548
01:24:24,900 --> 01:24:25,860
لا، أنت!

1549
01:24:31,390 --> 01:24:33,310
حتى قبل مغادرتي إلى الديدان

1550
01:24:33,310 --> 01:24:34,030
قال,

1551
01:24:35,280 --> 01:24:37,890
"كارلشتات، حياتي لا تعني أي شيء.

1552
01:24:37,890 --> 01:24:40,560
لا يهمني ما سيحدث لي

1553
01:24:40,560 --> 01:24:42,590
حتى يعيش ميلانشتون

1554
01:24:42,590 --> 01:24:44,560
انتقل."

1555
01:24:44,560 --> 01:24:47,280
الآن، ماذا فعلت؟

1556
01:24:47,550 --> 01:24:51,030
وعلم نفسه كتب وصلى.

1557
01:24:51,030 --> 01:24:52,750
ماذا تريد أكثر من ذلك؟

1558
01:24:52,750 --> 01:24:54,630
العمل!

1559
01:24:54,630 --> 01:24:58,280
وأعتزم إدخال بعض الإصلاحات.

1560
01:24:58,740 --> 01:25:00,990
هل هذا تسميه إصلاحا؟

1561
01:25:00,990 --> 01:25:02,830
كيف يمكنك تسميتها؟

1562
01:25:02,830 --> 01:25:05,880
ثورة!

1563
01:25:07,750 --> 01:25:11,190
أتساءل أيها الإخوة، كيف يجرؤ على الوقوف في المقدمة

1564
01:25:11,190 --> 01:25:13,160
أنت كاهن،

1565
01:25:13,470 --> 01:25:16,700
لكنني لم أرتدي ثيابًا جماعية.

1566
01:25:16,700 --> 01:25:20,740
صدقني ستظل تراني و

1567
01:25:20,740 --> 01:25:24,220
أعمال أخرى مدهشة أكثر من هذا!

1568
01:25:26,550 --> 01:25:28,880
لأننا لم نعد ملزمين بالقواعد

1569
01:25:28,880 --> 01:25:30,130
روما!

1570
01:25:31,150 --> 01:25:35,600
لقد سحق لوثر أغلالنا.

1571
01:25:35,600 --> 01:25:39,790
الاعتراف، الجلباب، الشموع، المسابح،

1572
01:25:39,790 --> 01:25:41,820
لا تحتاج إلى المزيد!

1573
01:25:41,820 --> 01:25:44,400
يسقط معهم!

1574
01:25:45,130 --> 01:25:49,470
الراهبات والرهبان، أيام الصوم والسهر،

1575
01:25:49,470 --> 01:25:54,350
تسقط هذه الحلي عديمة الفائدة!

1576
01:25:54,940 --> 01:26:00,780
أيها الإخوة، نحن بحاجة إلى الإيمان فقط، إيماننا!

1577
01:26:02,470 --> 01:26:06,130
نحن نحرز تقدما وما نحن عليه في الطريق

1578
01:26:07,340 --> 01:26:11,250
يجب أن تختفي المدرجات!

1579
01:26:36,780 --> 01:26:38,140
كم مرة لا بد لي من ذلك

1580
01:26:38,140 --> 01:26:39,890
أن يدي مقيدة!

1581
01:26:39,890 --> 01:26:42,470
المرسوم البابوي، وضع الإمبراطور خارج القانون،

1582
01:26:42,470 --> 01:26:44,320
يريد الدوق فريدريش أن يكون آمنًا

1583
01:26:44,320 --> 01:26:46,230
حتى اللحظة حتى يصبح الظهور آمنًا!

1584
01:26:46,230 --> 01:26:47,180
على كل حال فهو...

1585
01:26:47,180 --> 01:26:48,810
وافق على كل الأشياء التي فعلناها؟

1586
01:26:48,810 --> 01:26:49,700
نحن؟

1587
01:26:49,700 --> 01:26:50,610
لا تتورط في ما أنت

1588
01:26:50,610 --> 01:26:51,820
تم!

1589
01:26:51,820 --> 01:26:53,390
ترك لوثر المجتمع؛

1590
01:26:53,390 --> 01:26:54,940
في عشرة أشهر، لقد تحولت إلى

1591
01:26:54,940 --> 01:26:56,170
حشد!

1592
01:26:56,170 --> 01:26:57,280
هل مازلت مصرا على صمودك؟

1593
01:26:57,280 --> 01:26:58,830
سوء فهم لي؟

1594
01:26:58,830 --> 01:27:00,670
تجربة كنيسة proèistiti (المحلية) ،

1595
01:27:00,670 --> 01:27:03,330
الناس حريصون على العمل - وليس خطأي إذا

1596
01:27:03,330 --> 01:27:04,470
أن تذهب بعيدا جدا؟

1597
01:27:04,470 --> 01:27:05,600
إذا ذهبت بعيدا جدا!

1598
01:27:05,600 --> 01:27:06,550
ومن قادهم لذلك؟

1599
01:27:06,550 --> 01:27:07,740
في النهاية، على الأقل فعلت شيئا.

1600
01:27:07,740 --> 01:27:11,580
ما لكما، دعونا في سلام!

1601
01:27:11,580 --> 01:27:13,800
كلنا نسعى لنفس الهدف، المملكة

1602
01:27:13,800 --> 01:27:15,580
الله

1603
01:27:15,580 --> 01:27:18,660
لا يمكننا أن نحقق هذا الهدف معا؟

1604
01:27:24,550 --> 01:27:25,990
ماذا تريد يا سيدي؟

1605
01:27:25,990 --> 01:27:29,800
منبره.

1606
01:27:31,460 --> 01:27:33,240
مارتين!

1607
01:27:33,240 --> 01:27:34,790
ومن سمح لك بالعودة؟

1608
01:27:34,790 --> 01:27:36,460
لا أحد.

1609
01:27:36,460 --> 01:27:37,430
الحمد لله أنك عدت.

1610
01:27:37,430 --> 01:27:39,150
وأخيرا سيكون لدينا السلام في فيتنبرغ!

1611
01:27:39,150 --> 01:27:40,610
سلام؟

1612
01:27:40,610 --> 01:27:42,270
ماذا فعلت للمساهمة في الحقيقة...

1613
01:27:42,270 --> 01:27:44,960
أي واحد منكم؟ لا شئ!

1614
01:27:47,260 --> 01:27:50,490
ما الذي يقلقك بعد كل ما فعلته؟

1615
01:27:50,490 --> 01:27:51,680
جلبت لنا،

1616
01:27:51,680 --> 01:27:53,270
بالنسبة لك لا يوجد مكان في فيتنبرغ.

1617
01:27:53,270 --> 01:27:55,980
لبس عيني!

1618
01:28:00,830 --> 01:28:04,060
كيف للدكتور لوثر.

1619
01:28:27,870 --> 01:28:33,210
صدر ربنا يسوع المسيح

1620
01:28:33,210 --> 01:28:36,620
مع ما يتم هنا.

1621
01:28:37,270 --> 01:28:43,290
كيف تجرؤ على التدمير؟

1622
01:28:43,640 --> 01:28:46,870
كما ستتعلم هذا الإيمان وحده

1623
01:28:46,870 --> 01:28:50,890
بدون حب لا يكفي؟

1624
01:28:51,120 --> 01:28:54,370
عندما ستفهم أننا يجب أن نكتسب

1625
01:28:54,370 --> 01:28:55,530
الاخوة

1626
01:28:55,530 --> 01:28:57,330
والأخوات على الجانب الآخر

1627
01:28:57,330 --> 01:29:01,300
بالحب وليس بالقوة!

1628
01:29:05,390 --> 01:29:09,690
لقد وضعت يديك على الصليب.

1629
01:29:10,440 --> 01:29:13,660
كيف يجرؤ على تدنيس شيء ما

1630
01:29:13,660 --> 01:29:15,550
ما الرجل يمكن أن تساعد

1631
01:29:15,550 --> 01:29:17,560
في إيمانه؟

1632
01:29:17,560 --> 01:29:19,470
ماذا عن إيمانك؟

1633
01:29:19,470 --> 01:29:22,230
ماذا عن حبك؟

1634
01:29:22,230 --> 01:29:25,630
أنا أقول لك، الفواكه الأناجيل

1635
01:29:25,630 --> 01:29:30,880
ليس العدل فقط بل الحب أيضاً!

1636
01:29:30,880 --> 01:29:33,370
المسيحيين!

1637
01:29:33,370 --> 01:29:35,250
هذه هي الطريقة التي يجب أن نستخدم بها أنفسنا

1638
01:29:35,250 --> 01:29:36,690
الحرية!

1639
01:29:36,690 --> 01:29:38,990
لا بد لي من تسليم جارك

1640
01:29:38,990 --> 01:29:40,880
كما استسلم يسوع المسيح الحب

1641
01:29:40,880 --> 01:29:43,010
القائمة.

1642
01:29:43,010 --> 01:29:44,470
لا أستطيع أن أفعل أي شيء في الحياة

1643
01:29:44,470 --> 01:29:47,320
ما جارتي ليست ضرورية

1644
01:29:47,320 --> 01:29:49,100
لأن الإيمان عندي كل شيء

1645
01:29:49,100 --> 01:29:51,540
احتاجني.

1646
01:29:51,540 --> 01:29:55,910
وبهذا، وبهذه الطريقة فقط،

1647
01:29:56,200 --> 01:29:59,130
يمكنني أن أصبح ابنًا حقيقيًا للرحمن

1648
01:29:59,130 --> 01:30:00,380
الله.

1649
01:30:02,840 --> 01:30:05,420
التالي لوثر nauèavanje والمثال

1650
01:30:05,420 --> 01:30:08,590
بقي هناك العديد من الرهبان والراهبات

1651
01:30:08,590 --> 01:30:09,510
حماية الحياة الرهبانية ل

1652
01:30:09,510 --> 01:30:12,370
خدم الله والناس في المجتمع.

1653
01:30:12,370 --> 01:30:13,810
إحدى الراهبات السابقات وهي

1654
01:30:13,810 --> 01:30:15,770
ساعد لوثر

1655
01:30:15,770 --> 01:30:16,390
تم وضعها كمربية في أ

1656
01:30:16,390 --> 01:30:17,600
عائلات في فيتنبرغ

1657
01:30:17,600 --> 01:30:19,920
كانت كاثرينا فون بورا.

1658
01:30:19,920 --> 01:30:21,600
لا أحد من فتيات الدير

1659
01:30:21,600 --> 01:30:23,350
لم يسبب الكثير من المتاعب

1660
01:30:23,350 --> 01:30:24,420
كما أنت.

1661
01:30:24,420 --> 01:30:26,780
ثمانية منهم متزوجون بسعادة.

1662
01:30:26,780 --> 01:30:28,690
ما هو الخطأ في الدكتور ارمزدورفو؟

1663
01:30:28,690 --> 01:30:30,750
أوه لا، إنه كبير في السن.

1664
01:30:31,440 --> 01:30:32,830
د. غلاتز؟

1665
01:30:32,830 --> 01:30:36,660
أوه لا ، ليس الآخرين. غلاتز!

1666
01:30:36,950 --> 01:30:39,140
لا تنظر إلي بتلك العيون.

1667
01:30:39,140 --> 01:30:41,920
ما نفكر فيه، ليس مستبعدا.

1668
01:30:43,440 --> 01:30:45,440
أنا كبير بما يكفي لأتمكن من ذلك

1669
01:30:45,440 --> 01:30:46,520
كن أبا.

1670
01:30:46,520 --> 01:30:48,210
حسنا، كما يمكنك أن تتخيل.

1671
01:30:48,210 --> 01:30:50,980
نعم، أنا أعرف الدكتور لوثر.

1672
01:30:50,980 --> 01:30:53,520
لا، هذا ليس هو الشيء الأكثر أهمية.

1673
01:30:53,520 --> 01:30:55,460
ننسى بعض الأشياء.

1674
01:30:55,740 --> 01:30:57,990
هل تفهم الآن أنهم يسمونني بالهرطقة؟

1675
01:30:57,990 --> 01:30:59,640
لو كان بإمكاني أن أتعلق بأي شجرة،

1676
01:30:59,640 --> 01:31:00,860
حرق على أي حصة،

1677
01:31:00,860 --> 01:31:03,390
في أي مكان خارج حدود ولاية ساكسونيا؟

1678
01:31:03,390 --> 01:31:05,730
نعم، أنا أعرف الدكتور لوثر.

1679
01:31:05,730 --> 01:31:07,240
وكلهم سيفعلون ذلك داخل ولاية ساكسونيا منذ زمن طويل

1680
01:31:07,240 --> 01:31:08,490
قبل

1681
01:31:08,490 --> 01:31:10,410
أن هناك ديوك الذي كان يحميني،

1682
01:31:10,410 --> 01:31:12,600
لترقد روحه بسلام.

1683
01:31:12,990 --> 01:31:16,240
لا، الرجل الذي البابا إيزوبينجي

1684
01:31:16,240 --> 01:31:17,650
ولعنة قيصر

1685
01:31:17,650 --> 01:31:20,520
المعلق فوق رأسك، ليس الرجل المناسب لك.

1686
01:31:20,830 --> 01:31:22,900
علينا أن نجد زوجًا آخر.

1687
01:31:23,270 --> 01:31:25,270
نعم دكتور لوثر.

1688
01:31:26,210 --> 01:31:27,680
كاثرينا فون بورا، هل تقبلين ذلك؟

1689
01:31:27,680 --> 01:31:28,920
هذا الرجل

1690
01:31:28,920 --> 01:31:30,640
لزوجك المتزوج شرعيا؟

1691
01:31:30,640 --> 01:31:33,290
نعم أفعل.

1692
01:31:40,620 --> 01:31:43,250
تمسك بيدك اليمنى.

1693
01:31:43,250 --> 01:31:45,500
مع نذرك بالحب والإيمان

1694
01:31:45,500 --> 01:31:46,780
تأكيد نذرك

1695
01:31:46,780 --> 01:31:49,300
كالزواج المسيحي الأصيل

1696
01:31:49,300 --> 01:31:54,500
بسم الآب والابن والروح القدس، آمين.

1697
01:32:00,900 --> 01:32:02,630
ما هو المزيد والمزيد من الناس يفهمون

1698
01:32:02,630 --> 01:32:03,970
معنى

1699
01:32:03,970 --> 01:32:05,810
ما هو nauèavao مارتن لوثر

1700
01:32:05,810 --> 01:32:08,160
وأصبح دعمهم قويا جدا

1701
01:32:08,160 --> 01:32:10,660
وهذا في مناطق أكبر من الإمبراطورية

1702
01:32:10,660 --> 01:32:12,720
كان من المستحيل فرضها

1703
01:32:12,720 --> 01:32:15,300
مرسوم الإمبراطور ضده.

1704
01:32:15,300 --> 01:32:17,210
لم يكن لوثر ينوي إنشاء جديد

1705
01:32:17,210 --> 01:32:18,750
الكنيسة

1706
01:32:18,750 --> 01:32:20,130
بل أراد التخلص منه

1707
01:32:20,130 --> 01:32:21,240
خطأ بشري

1708
01:32:21,240 --> 01:32:22,660
تلك الكنيسة (الرومانية) حيث كان يعتقد

1709
01:32:22,660 --> 01:32:24,100
تبقى.

1710
01:32:24,100 --> 01:32:25,850
ما زلت آمل في الكنيسة الرومانية

1711
01:32:25,850 --> 01:32:27,160
أعترف

1712
01:32:27,160 --> 01:32:29,570
السلطة العليا للكتاب المقدس.

1713
01:32:29,570 --> 01:32:31,470
خلال هذه السنوات قام بالبحث و

1714
01:32:31,470 --> 01:32:34,850
كتب ووعظ وعلم و.

1715
01:32:34,850 --> 01:32:36,690
الآن، كورت!

1716
01:32:36,690 --> 01:32:39,100
دعونا نرى ما تعرفه.

1717
01:32:42,210 --> 01:32:44,530
أغلق الكتاب!

1718
01:32:44,530 --> 01:32:46,140
أنا أعرف ما هو موجود في هذا الكتاب.

1719
01:32:46,140 --> 01:32:47,850
السؤال هو، هل أنت؟

1720
01:32:47,850 --> 01:32:49,780
ما هي الوصية الخامسة؟

1721
01:32:50,780 --> 01:32:52,760
لا تقتل!

1722
01:32:52,760 --> 01:32:53,540
إذن أنت تعرف ذلك!

1723
01:32:58,410 --> 01:32:59,190
غوستاف!

1724
01:32:59,190 --> 01:33:00,860
نعم دكتور لوثر.

1725
01:33:00,860 --> 01:33:02,270
ماذا يعني ذلك؟

1726
01:33:02,270 --> 01:33:03,480
"يجب أن نحترم الله في خوف و

1727
01:33:03,480 --> 01:33:04,200
حب

1728
01:33:04,200 --> 01:33:05,270
حتى لا نؤذي جارنا

1729
01:33:05,270 --> 01:33:06,640
ولا تسبب له أي ألم

1730
01:33:06,640 --> 01:33:08,110
لكن ساعده وكن أصدقاء

1731
01:33:08,110 --> 01:33:09,380
في كل حاجة. "

1732
01:33:09,380 --> 01:33:10,740
هل جعلتني أفكر في ذلك؟

1733
01:33:10,740 --> 01:33:12,550
لا يا سيدي. هذا ما التعليم المسيحي

1734
01:33:12,550 --> 01:33:13,240
تحدث.

1735
01:33:13,240 --> 01:33:14,160
لكن هذا لا يثبت أنك تعرف ماذا

1736
01:33:14,160 --> 01:33:15,930
يعني هذا النظام.

1737
01:33:15,930 --> 01:33:17,400
لا يكفي مجرد معرفة الكلمات.

1738
01:33:17,400 --> 01:33:19,920
لدينا عنهم والتفكير.

1739
01:33:19,920 --> 01:33:20,990
نعم دكتور لوثر.

1740
01:33:20,990 --> 01:33:22,430
الآن، الدروس التالية كثيرة

1741
01:33:22,430 --> 01:33:24,240
الوزن.

1742
01:33:24,240 --> 01:33:25,680
الوصية السادسة

1743
01:33:25,680 --> 01:33:27,430
ومعنى آخر للمادة المعتقدات.

1744
01:33:27,430 --> 01:33:28,680
كل هذا يا سيدي؟

1745
01:33:28,680 --> 01:33:29,640
نعم الكل...

1746
01:33:32,990 --> 01:33:35,360
حسنًا، لا.

1747
01:33:36,450 --> 01:33:37,700
بولو.

1748
01:33:38,720 --> 01:33:40,800
أنا أؤمن أن يسوع المسيح، الإله الحقيقي،

1749
01:33:40,800 --> 01:33:43,100
المولود من الآب قبل كل الدهور،

1750
01:33:43,100 --> 01:33:45,390
رجل حقيقي أيضاً، ولد من مريم

1751
01:33:45,390 --> 01:33:47,360
العذراء يا ربي.

1752
01:33:47,580 --> 01:33:49,750
من أنقذني ضائعًا و

1753
01:33:49,750 --> 01:33:50,890
مخلوق محكوم عليه

1754
01:33:50,890 --> 01:33:53,830
اشتراني وتحرر من كل الذنوب،

1755
01:33:53,830 --> 01:33:57,670
من الموت وقوى الشيطان. "

1756
01:33:58,570 --> 01:34:01,240
اكتمل التدريس!

1757
01:34:03,200 --> 01:34:04,410
اذهب.

1758
01:34:04,410 --> 01:34:06,130
نراكم الأسبوع المقبل، هيا

1759
01:34:06,130 --> 01:34:07,090
الوقت!

1760
01:34:10,240 --> 01:34:12,370
في 13 سنة بعد مارتن لوثر

1761
01:34:12,370 --> 01:34:13,520
مثبت

1762
01:34:13,520 --> 01:34:14,800
أطروحاتهم على باب (المحكمة) الكنيسة

1763
01:34:14,800 --> 01:34:16,430
في فيتنبرغ،

1764
01:34:16,430 --> 01:34:17,860
وقد اكتسبت حركة الإصلاح

1765
01:34:17,860 --> 01:34:19,570
زخم كبير في جزء كبير منه

1766
01:34:19,570 --> 01:34:20,410
أوروبا.

1767
01:34:29,560 --> 01:34:32,150
في أوغسبورغ، 1530

1768
01:34:32,150 --> 01:34:34,420
كانت الأهم من بين جميع المحاولات

1769
01:34:34,420 --> 01:34:35,870
لتحقيق الوحدة داخل الرومانية

1770
01:34:35,870 --> 01:34:37,340
الكنيسة.

1771
01:34:37,340 --> 01:34:38,900
توفي الدوق فريدريش،

1772
01:34:38,900 --> 01:34:40,550
نجح أخيه

1773
01:34:40,550 --> 01:34:43,340
يوهان دير بيستانديج.

1774
01:34:43,340 --> 01:34:45,100
الراهب الذي لم يسمح له ضميره

1775
01:34:45,100 --> 01:34:46,990
ليتخلوا عن معتقداتهم

1776
01:34:46,990 --> 01:34:48,860
كان لا يزال خارج القانون ولا يمكن أن يكون

1777
01:34:48,860 --> 01:34:52,110
أوجسبورج للدفاع عن معتقداتهم.

1778
01:34:52,900 --> 01:34:54,270
مارتين!

1779
01:34:54,270 --> 01:34:56,370
اوغسبورغ!

1780
01:34:57,240 --> 01:35:00,030
الجميع سيكون في أوجسبورج إلا أنا.

1781
01:35:00,440 --> 01:35:01,430
الذي وقف أمام الملك في

1782
01:35:01,430 --> 01:35:02,970
الديدان؟

1783
01:35:02,970 --> 01:35:04,500
ومن وقف بجانبي بعد ذلك؟

1784
01:35:04,500 --> 01:35:06,310
لكن الآن لست وحدك.

1785
01:35:06,310 --> 01:35:08,710
بولا ألمانيا إلى جانبكم.

1786
01:35:08,940 --> 01:35:11,030
ناخبنا الجديد، الدوق يوهان

1787
01:35:11,030 --> 01:35:12,500
الأمير فيليب من هيسن.

1788
01:35:12,500 --> 01:35:14,400
أريدك أن تثق في الأمراء؟

1789
01:35:14,910 --> 01:35:17,400
عزيزي مارتن، إيمانك

1790
01:35:17,400 --> 01:35:19,580
في الله.

1791
01:35:19,580 --> 01:35:21,380
ولكن عند الأمراء وتوكلوا على الله

1792
01:35:21,380 --> 01:35:23,200
وانتقل إلى جانبك،

1793
01:35:23,200 --> 01:35:25,220
ثم سوف تضطر السيارة للاستماع.

1794
01:35:25,220 --> 01:35:27,410
نحن لا نتحدث نفس اللغة.

1795
01:35:27,410 --> 01:35:29,440
يتحدثون كحكام وجنود وشعب

1796
01:35:29,440 --> 01:35:30,950
القوات.

1797
01:35:30,950 --> 01:35:32,690
أخف منك؟

1798
01:35:32,690 --> 01:35:34,690
أنا لست لطيفا!

1799
01:35:34,690 --> 01:35:37,350
يا مارتن.

1800
01:35:39,250 --> 01:35:44,750
حسنًا، أعتقد أنه يتعين علينا الانتظار،

1801
01:35:46,400 --> 01:35:51,650
و الأمل و الثقة بالله

1802
01:35:52,560 --> 01:35:58,840
في أصدقائنا، وكانوا أمراء.

1803
01:36:02,540 --> 01:36:04,630
أنتم الأمراء.

1804
01:36:05,020 --> 01:36:07,310
أنا لاهوتي، ولكن أنت من أنت

1805
01:36:07,310 --> 01:36:08,540
مطالبة

1806
01:36:08,540 --> 01:36:09,570
من ينعكس الإمبراطور عليها

1807
01:36:09,570 --> 01:36:10,850
الإيمان.

1808
01:36:10,850 --> 01:36:12,530
ليس من إيماننا، إيمان البابا.

1809
01:36:12,530 --> 01:36:13,700
إيماننا كما أنها مارتينا

1810
01:36:13,700 --> 01:36:14,850
لوثر.

1811
01:36:14,850 --> 01:36:16,160
كان من المفترض أن يأتي لوثر إلى هنا.

1812
01:36:16,160 --> 01:36:17,580
كيف يمكن له، الأمير فيليب،

1813
01:36:17,580 --> 01:36:19,140
عندما حظر الإمبراطور.

1814
01:36:19,140 --> 01:36:20,670
أخي الدوق فريدريش

1815
01:36:20,670 --> 01:36:22,760
قام بحمايته في ولاية ساكسونيا عندما كان على قيد الحياة.

1816
01:36:22,760 --> 01:36:23,950
إذا وحدنا قوانا ربما

1817
01:36:23,950 --> 01:36:24,980
يمكننا...

1818
01:36:24,980 --> 01:36:26,310
الدوق جوانا، ربما أستطيع ذلك

1819
01:36:26,310 --> 01:36:27,850
الحماية في براندنبورغ.

1820
01:36:27,850 --> 01:36:29,190
ومع ذلك، حتى عندما نضع كل ما في وسعنا

1821
01:36:29,190 --> 01:36:30,610
الحماية هنا

1822
01:36:30,610 --> 01:36:32,140
هل يمكن لأي منا أن يكون مساعداً؟

1823
01:36:32,140 --> 01:36:34,090
إنه رجل بلا تنازلات.

1824
01:36:34,090 --> 01:36:35,790
وينعقد هذا المجلس سيارة

1825
01:36:35,790 --> 01:36:37,340
وقالت الدعوة

1826
01:36:37,340 --> 01:36:39,380
انظر أن يحافظ الجميع على دين واحد صحيح،

1827
01:36:39,380 --> 01:36:43,230
أننا جميعا نعيش في شركة واحدة

1828
01:36:43,230 --> 01:36:44,690
الكنيسة المشتركة.

1829
01:36:44,690 --> 01:36:47,160
الكنيسة اللوثرية أم الكنيسة الرومانية؟

1830
01:36:47,160 --> 01:36:48,440
لا هذا ولا ذاك!

1831
01:36:48,440 --> 01:36:50,240
كنيسة يسوع المسيح.

1832
01:36:50,240 --> 01:36:52,950
لا تفهموني خطأ الطبيب الجيد.

1833
01:36:52,950 --> 01:36:55,240
لكن الإمبراطور لا يرى الفرق بين

1834
01:36:55,240 --> 01:36:56,330
المسيح وروما.

1835
01:36:56,570 --> 01:36:57,760
لو تعرف الامبراطور

1836
01:36:57,760 --> 01:36:59,230
رغبته المفاجئة في التوحيد

1837
01:36:59,230 --> 01:37:00,550
ليست ذات طبيعة دينية.

1838
01:37:00,550 --> 01:37:02,860
سنرى إذا كنت مخطئا.

1839
01:37:02,860 --> 01:37:04,870
الدعاء لنا أن نتحد،

1840
01:37:04,870 --> 01:37:06,240
لأنهم يخافون من الأتراك.

1841
01:37:06,240 --> 01:37:07,960
ما نطلب من روما الاعتراف به

1842
01:37:07,960 --> 01:37:09,330
الحقيقة.

1843
01:37:09,330 --> 01:37:10,680
الحقيقة التي يعلمها الكتاب المقدس والتي يعلمها لوثر

1844
01:37:10,680 --> 01:37:12,540
يعظ.

1845
01:37:12,540 --> 01:37:14,450
أنا أقول لك، خلافاتنا مع روما يمكن أن تكون كذلك

1846
01:37:14,450 --> 01:37:16,570
التوفيق.

1847
01:37:16,570 --> 01:37:18,330
من؟ باستخدام من؟

1848
01:37:18,870 --> 01:37:20,330
لقد حددت موعدًا مع

1849
01:37:20,330 --> 01:37:22,490
دكتور ايكوم.

1850
01:37:22,490 --> 01:37:23,870
دكتور يوهانس إيكوم؟

1851
01:37:23,870 --> 01:37:25,150
دكتور ميلانشتون، أنا أعرفك

1852
01:37:25,150 --> 01:37:26,270
كعالم.

1853
01:37:26,270 --> 01:37:27,460
لم يعرفوا مؤهلاتك ل

1854
01:37:27,460 --> 01:37:28,860
التفاوض

1855
01:37:28,860 --> 01:37:30,310
أو لتكون قادرة على التوفيق بين التنوع

1856
01:37:30,310 --> 01:37:33,150
الذي اعتبره معظمنا مستحيلا.

1857
01:37:33,150 --> 01:37:35,470
حضرة القاضي، اعذرني إذا كنت لا أتفق معك.

1858
01:37:35,840 --> 01:37:37,920
ومع ذلك، مارتن لوثر اخترت

1859
01:37:37,920 --> 01:37:40,210
الدكتور ميلانشتون للتحدث نيابة عنه.

1860
01:37:40,210 --> 01:37:43,250
ثم حاول مع طبيبك إيكوم،

1861
01:37:43,460 --> 01:37:44,810
ولكن تأكد من أنك سوف تمثل

1862
01:37:44,810 --> 01:37:46,340
عقيدة لوثر

1863
01:37:46,340 --> 01:37:48,780
بدلاً من الاستسلام للمذهب الروماني.

1864
01:37:48,780 --> 01:37:51,370
وهذه بدعة تنتشر كالطاعون.

1865
01:37:51,370 --> 01:37:52,610
السويد، الدنمارك

1866
01:37:52,610 --> 01:37:54,140
النرويج، فرنسا.

1867
01:37:54,140 --> 01:37:55,720
ناهيك عن بولندا وبروسيا و

1868
01:37:55,720 --> 01:37:57,160
النمسا.

1869
01:37:57,160 --> 01:37:59,270
404 أفرادًا ومختلف الطوائف،

1870
01:37:59,270 --> 01:38:00,250
المعلم فيليب.

1871
01:38:00,250 --> 01:38:01,590
404!

1872
01:38:01,590 --> 01:38:03,300
ما هي السيارة تدرك جيدا!

1873
01:38:03,300 --> 01:38:05,440
مارتن لوثر عدو الكنيسة

1874
01:38:05,440 --> 01:38:06,910
داخل الكنيسة (الرومانية).

1875
01:38:06,910 --> 01:38:08,410
فساد النبي الكذاب.

1876
01:38:08,410 --> 01:38:09,520
هو يدعو البابا (أسقف روما).

1877
01:38:09,520 --> 01:38:10,780
"المسيح الدجال"،

1878
01:38:10,780 --> 01:38:12,350
الكنيسة الرومانية الكاثوليكية "عاهرة"،

1879
01:38:12,350 --> 01:38:14,530
ديدان الأساقفة والأصنام "

1880
01:38:14,530 --> 01:38:16,450
أطلق عليها اللاهوتيون اسم "الخفافيش"،

1881
01:38:16,450 --> 01:38:18,750
أمراء الروم الكاثوليك "البيض الفاسد"

1882
01:38:18,750 --> 01:38:20,600
آه، لو كنت هنا، فقد كنا بالفعل

1883
01:38:20,600 --> 01:38:22,100
Obraèunali يكون معه!

1884
01:38:22,100 --> 01:38:24,710
الأطباء Uèeni، يفعل بيننا.

1885
01:38:24,710 --> 01:38:27,710
ليس عليك أن تتمسك به.

1886
01:38:27,710 --> 01:38:28,790
اه هذا شرير ..

1887
01:38:28,790 --> 01:38:30,680
ابتعد عن مثل هذه الاقتراعات يا دكتور محترم

1888
01:38:30,680 --> 01:38:32,750
بالتأكيد يمكننا التوصل إلى نوع من التسوية

1889
01:38:32,750 --> 01:38:34,530
وهذا سوف يروق للإمبراطور.

1890
01:38:34,530 --> 01:38:36,820
إذا تم تنعيم بعض الأشياء، يمكن ذلك

1891
01:38:36,820 --> 01:38:39,340
لصنع السلام.

1892
01:38:39,340 --> 01:38:41,400
المشكلة برمتها هي تافهة

1893
01:38:41,400 --> 01:38:43,320
التخلي عن التقليد.

1894
01:38:43,320 --> 01:38:45,130
على سبيل المثال؟

1895
01:38:45,130 --> 01:38:46,720
دعونا نشارك

1896
01:38:46,720 --> 01:38:47,740
في أخذ الخبز والخمر أثناء

1897
01:38:47,740 --> 01:38:49,190
عشاء الرب

1898
01:38:49,190 --> 01:38:50,470
السماح للكهنة المتزوجين و

1899
01:38:50,470 --> 01:38:52,350
الرهبان.

1900
01:38:52,350 --> 01:38:53,630
بعد كل شيء، لم يعترف نفسه

1901
01:38:53,630 --> 01:38:54,350
الإيمان؟

1902
01:38:55,750 --> 01:38:56,540
"نحن نؤمن بالله الآب ضابط الكل،

1903
01:38:56,540 --> 01:38:58,570
السماء والأرض.

1904
01:38:58,570 --> 01:39:00,610
وفي يسوع المسيح..."

1905
01:39:00,610 --> 01:39:02,350
أيها المستشار بروك، إقرأ هذا

1906
01:39:02,350 --> 01:39:04,250
القسم مرة أخرى.

1907
01:39:04,250 --> 01:39:06,540
بعد الاتفاق المشترك كنائسنا

1908
01:39:06,540 --> 01:39:08,310
تكلم في ذلك الناس

1909
01:39:08,310 --> 01:39:09,630
أعلن الصالحين أمام الله

1910
01:39:09,630 --> 01:39:11,420
وقبلوا برحمته.

1911
01:39:11,420 --> 01:39:13,950
وليس لفضلهم أو أعمالهم

1912
01:39:13,950 --> 01:39:16,920
ولكن من خلال الإيمان بذبيحة ابن الله

1913
01:39:17,310 --> 01:39:19,890
الذي يصالح خطايا العالم تماما.

1914
01:39:19,890 --> 01:39:21,660
هذا ملخص معتقداتنا!

1915
01:39:21,660 --> 01:39:23,420
ليست هناك حاجة لكل من محافظتنا

1916
01:39:23,420 --> 01:39:25,810
لها دينها الخاص.

1917
01:39:25,810 --> 01:39:26,520
يمكن أن تشير إلينا جميعًا.

1918
01:39:26,520 --> 01:39:28,710
كتب المعلم ميلانشتون

1919
01:39:28,710 --> 01:39:29,830
كدين فقط في كنائس ساكسونيا.

1920
01:39:29,830 --> 01:39:31,140
فليكن ذلك دين الكنائس

1921
01:39:31,140 --> 01:39:32,200
ألمانيا.

1922
01:39:32,200 --> 01:39:33,700
ماذا عن الأمير فيليب؟

1923
01:39:33,700 --> 01:39:35,550
لقد قلت بالفعل أنها وقعت.

1924
01:39:35,550 --> 01:39:37,800
أيها السادة، أليس هذا أفضل،

1925
01:39:37,800 --> 01:39:39,490
معتبرا أن هذا اعتراف بالإيمان

1926
01:39:39,490 --> 01:39:41,980
هل أنتم إلا اللاهوتيون من صحة توقيعه؟

1927
01:39:41,980 --> 01:39:43,300
هل تعتقد أنك سوف ترغب في الاستماع إلى السيارة

1928
01:39:43,300 --> 01:39:44,330
اللاهوتيين

1929
01:39:44,330 --> 01:39:45,390
بدلا من الأمراء المنتخبين الذين لديهم

1930
01:39:45,390 --> 01:39:46,380
يجلس على العرش؟

1931
01:39:46,380 --> 01:39:47,400
لقد كنت أفكر في شيء ما

1932
01:39:47,400 --> 01:39:48,290
مختلفة تماما.

1933
01:39:48,290 --> 01:39:49,400
كرجل دولة، عليك أن تفكر

1934
01:39:49,400 --> 01:39:50,550
ما يمكن أن تتدهور

1935
01:39:50,550 --> 01:39:51,630
من مثل هذا الإعلان من جانبك.

1936
01:39:51,630 --> 01:39:53,200
ماذا تقصد؟

1937
01:39:53,200 --> 01:39:54,610
يمكنه تقسيم الكنيسة (الرومانية).

1938
01:39:54,610 --> 01:39:56,240
أقول تلك الكنيسة (الرومانية) بالفعل

1939
01:39:56,240 --> 01:39:57,420
مقسمة.

1940
01:39:57,420 --> 01:39:59,710
فكرت في تنوعنا

1941
01:39:59,710 --> 01:40:00,890
لا يمكن أن تتطابق.

1942
01:40:00,890 --> 01:40:02,110
ولكن لا يمكنك ذلك.

1943
01:40:02,110 --> 01:40:03,360
ولكن يمكن أن يقسم الروماني المقدس

1944
01:40:03,360 --> 01:40:04,450
إمبراطورية.

1945
01:40:04,450 --> 01:40:05,630
قد ينتهي المرء حتى ب.

1946
01:40:05,630 --> 01:40:06,680
إذا كانت حرية عقيدتنا بها

1947
01:40:06,680 --> 01:40:07,290
اتبع

1948
01:40:07,290 --> 01:40:08,460
لا يمكن البقاء على قيد الحياة داخل الإمبراطورية

1949
01:40:08,460 --> 01:40:10,370
الإمبراطورية لا يمكن أن توجد.

1950
01:40:10,370 --> 01:40:12,180
السيارة التي وضعناها على العرش

1951
01:40:12,180 --> 01:40:13,980
يحتاج إلى التعلم.

1952
01:40:13,980 --> 01:40:16,200
هناك سبب آخر للخوف.

1953
01:40:16,200 --> 01:40:18,920
أدركت أن روما الاتجاه معنا.

1954
01:40:18,920 --> 01:40:22,110
إذا عدنا إلى الكنيسة الرومانية،

1955
01:40:22,110 --> 01:40:25,250
سيتم قمعنا من قبل محاكم التفتيش

1956
01:40:25,250 --> 01:40:27,140
كما كانوا زنادقة في إسبانيا.

1957
01:40:27,140 --> 01:40:29,780
على أية حال سأعترف بمسيحي!

1958
01:40:29,780 --> 01:40:34,590
سأتمسك ببنادقكم... على الأقل بالنسبة لي

1959
01:40:34,590 --> 01:40:37,430
تكلفة المعيشة.

1960
01:40:37,790 --> 01:40:41,130
أعطني قلمًا!

1961
01:40:45,300 --> 01:40:47,550
حضرة القاضي، ديننا هذا

1962
01:40:47,550 --> 01:40:49,650
الدعاة ومن أنفسنا

1963
01:40:49,650 --> 01:40:51,720
فهم كما اعتقادنا العام

1964
01:40:52,350 --> 01:40:53,740
ولو بشر بها في بلادنا

1965
01:40:53,740 --> 01:40:55,410
والكنائس.

1966
01:40:55,410 --> 01:40:57,210
هذا ملخص وسوف لدينا

1967
01:40:57,210 --> 01:40:59,120
العلوم.

1968
01:40:59,120 --> 01:41:00,350
تم التوقيع بتاريخ اليوم:

1969
01:41:00,350 --> 01:41:02,250
يوهان، دوق ساكسونيا،

1970
01:41:02,250 --> 01:41:03,560
الناخب الروماني المقدس

1971
01:41:03,560 --> 01:41:04,910
إمبراطورية

1972
01:41:04,910 --> 01:41:06,440
جورج، مارغريف براندنبورغ

1973
01:41:06,440 --> 01:41:07,890
ناخب,

1974
01:41:07,890 --> 01:41:09,490
فيليب، لاندغراف هيسن،

1975
01:41:09,490 --> 01:41:10,940
الأمير فولفجانج أمير أنهالت

1976
01:41:10,940 --> 01:41:12,740
دوق فرانز لونيبورغ,

1977
01:41:12,740 --> 01:41:15,190
يوهان فريدريش، دوق ساكسونيا،

1978
01:41:15,190 --> 01:41:16,840
دوق إرنست لونيبورغ,

1979
01:41:16,840 --> 01:41:19,130
وكلاء أحرار من نورمبرغ،

1980
01:41:19,130 --> 01:41:21,110
وكلاء مدينة ريوتلنجن الحرة.

1981
01:41:22,650 --> 01:41:24,220
جلالتك الإمبراطورية،

1982
01:41:24,220 --> 01:41:26,680
أرغمنا روح الحزب

1983
01:41:26,680 --> 01:41:28,090
بالفعل مضطرون

1984
01:41:28,090 --> 01:41:29,350
الله في الكلمة يقبلنا

1985
01:41:29,350 --> 01:41:31,190
المعتقدات!

1986
01:41:31,190 --> 01:41:32,840
لم يكن لدينا أي نية أبدا

1987
01:41:32,840 --> 01:41:34,700
تقديم أي عقيدة

1988
01:41:34,700 --> 01:41:36,430
والتي من شأنها أن تكون sveopæoj جديدة وأجنبية

1989
01:41:36,430 --> 01:41:37,910
(مدرسة جوس الكاثوليكية. كاثول) الكنيسة.

1990
01:41:37,910 --> 01:41:39,230
أردنا فقط أن ربما

1991
01:41:39,230 --> 01:41:41,430
(الرومانية) الكنيسة يمكن أن proèistiti

1992
01:41:41,430 --> 01:41:42,670
تحررت من بعض الفساد،

1993
01:41:42,670 --> 01:41:45,160
ليس من أجل سلامتنا، بل من أجل

1994
01:41:45,160 --> 01:41:46,780
مجد المسيح

1995
01:41:46,780 --> 01:41:48,820
ومن أجل خلاص الناس أجمعين

1996
01:41:48,820 --> 01:41:50,590
كل الأمم.

1997
01:41:50,590 --> 01:41:52,730
جلالتك الكريمة،

1998
01:41:52,730 --> 01:41:54,950
هذا الاعتقاد سوف nadvladiti أكثر

1999
01:41:54,950 --> 01:41:58,320
أبواب الجحيم.

2000
01:42:03,390 --> 01:42:05,140
صاحب الجلالة الإمبراطوري أنت لا

2001
01:42:05,140 --> 01:42:07,350
تجمعوا هنا

2002
01:42:07,350 --> 01:42:08,800
أن يستمر مع انشقاقي

2003
01:42:08,800 --> 01:42:10,320
الخلاف

2004
01:42:10,320 --> 01:42:12,570
الذي يقسم ألمانيا الحبيبة،

2005
01:42:13,110 --> 01:42:14,830
بالفعل أن الأمر ينتهي!

2006
01:42:15,350 --> 01:42:18,170
جلالتك، لا يمكننا المغادرة

2007
01:42:18,170 --> 01:42:20,190
الحقيقة.

2008
01:42:20,190 --> 01:42:22,110
من فضلك خذنا إلى جانبنا المتعارض

2009
01:42:22,110 --> 01:42:23,170
مكافأة

2010
01:42:23,170 --> 01:42:24,890
اسم الله والمسيح،

2011
01:42:24,890 --> 01:42:26,170
لا يمكننا أن نستسلم

2012
01:42:26,170 --> 01:42:28,230
بكل ضميرنا الطيب.

2013
01:42:28,230 --> 01:42:32,360
نوبل، المسيحية كلها في خطر.

2014
01:42:33,380 --> 01:42:37,770
إن بقاءنا معلق في ميزان وحدتنا

2015
01:42:37,770 --> 01:42:39,300
والوحدة نفسها.

2016
01:42:39,300 --> 01:42:40,990
جحافل Nevjernièke من الأتراك ضد

2017
01:42:40,990 --> 01:42:43,260
أبواب فيينا جدا،

2018
01:42:43,260 --> 01:42:45,470
وبهذا نطلب منك الإبقاء عليه.

2019
01:42:47,260 --> 01:42:49,570
اتحدوا معنا، اتركوا هذا

2020
01:42:49,570 --> 01:42:50,460
التنوع,

2021
01:42:50,460 --> 01:42:52,870
هذه البدعة ومعا، تحت نفس

2022
01:42:52,870 --> 01:42:54,270
راية

2023
01:42:54,270 --> 01:42:55,590
سوف نسير ضد نفس الشيء

2024
01:42:55,590 --> 01:42:57,870
العدو!

2025
01:43:02,270 --> 01:43:03,850
الإمبراطور نجميلوستيجي!

2026
01:43:03,850 --> 01:43:05,340
كلنا مسؤولون بالكلمة

2027
01:43:05,340 --> 01:43:06,900
الله.

2028
01:43:06,900 --> 01:43:08,700
كأمراء، نحن نحترق من أجل السياسة

2029
01:43:08,700 --> 01:43:10,210
الوحدة

2030
01:43:10,540 --> 01:43:12,960
ولكن ليس على حساب إيماننا.

2031
01:43:13,270 --> 01:43:15,830
ما تسميه التنوع،

2032
01:43:15,830 --> 01:43:17,470
نحن نسمي روح إيماننا.

2033
01:43:17,470 --> 01:43:19,870
ما تسمونه بدعة، وأنا أعلم

2034
01:43:20,180 --> 01:43:22,320
كالحقيقة.

2035
01:43:22,320 --> 01:43:24,290
لن نطيع.

2036
01:43:24,290 --> 01:43:25,730
أنا آمرك أن تكون مخلصا!

2037
01:43:25,730 --> 01:43:28,250
لا يمكنك أن تأمر ضميرنا!

2038
01:43:32,170 --> 01:43:34,750
سنستمر بالإيمان بدونه

2039
01:43:34,750 --> 01:43:36,910
لا يهم ما قد يحدث!

2040
01:43:36,910 --> 01:43:39,620
مرقس يشهد عن يسوع المسيح

2041
01:43:40,550 --> 01:43:41,830
Èijom الدم حرة كريستين

2042
01:43:41,830 --> 01:43:43,240
الناس.

2043
01:43:43,240 --> 01:43:44,910
حر الآن و حر إلى الأبد،

2044
01:43:44,910 --> 01:43:46,160
آمين!

2045
01:43:48,480 --> 01:43:49,730
آمين!

2046
01:44:33,240 --> 01:44:36,620
يمينك ويدك المقدسة،

2047
01:44:36,620 --> 01:44:37,740
يا رب،

2048
01:44:37,740 --> 01:44:39,490
حصلت على النصر.

2049
01:44:39,490 --> 01:44:41,650
فتذكرت رحمته وحقه

2050
01:44:41,650 --> 01:44:43,910
لهذا الجيل.

2051
01:44:43,910 --> 01:44:47,820
يا الله أبانا ثبتنا

2052
01:44:47,820 --> 01:44:49,620
الحرية التي وضعتموها لنا

2053
01:44:49,620 --> 01:44:51,340
مجانا

2054
01:44:51,340 --> 01:44:54,240
وتمكننا من أن نكون مخلصين

2055
01:44:54,240 --> 01:44:56,180
الأناجيل الخادمة

2056
01:44:56,180 --> 01:44:59,220
الذي عهدته إلينا

2057
01:44:59,220 --> 01:45:02,660
لكي تتبرر قلوبنا

2058
01:45:02,660 --> 01:45:06,100
كامل في القداسة أمامك

2059
01:45:06,100 --> 01:45:09,250
إلى أن يأتي ربنا يسوع المسيح

2060
01:45:09,660 --> 01:45:11,620
مع جميع القديسين.

2061
01:45:11,620 --> 01:45:12,620
آمين

2062
01:45:14,220 --> 01:45:17,220
إلهنا قبضه قويه

2063
01:45:17,460 --> 01:45:20,380
دروع وبنادق موثوقة!

2064
01:45:21,370 --> 01:45:23,840
من جانبنا في كل منهما

2065
01:45:23,840 --> 01:45:26,060
ضروري

2066
01:45:26,060 --> 01:45:29,220
الذي وصلنا إليه الآن.

2067
01:45:29,220 --> 01:45:32,610
العدو الشرير القديم يعني الآن الويل المميت؛

2068
01:45:32,610 --> 01:45:34,880
الخيانة العميقة والقوى الكبيرة له

2069
01:45:34,880 --> 01:45:37,710
سلاح رهيب في القتال .

2070
01:45:38,140 --> 01:45:42,690
وعلى الأرض لا يتصرف.